| Encore Une Heure Encore Un Jour (originale) | Encore Une Heure Encore Un Jour (traduzione) |
|---|---|
| Encore une heure, encore un jour | Ancora un'ora, ancora un giorno |
| Entre la bruine aux vitres pâles de Cherbourg | Tra la pioggerellina alle finestre pallide di Cherbourg |
| Encore la flamme | Ancora la fiamma |
| Encore le feu | Fuoco di nuovo |
| Encore la femme | Di nuovo la donna |
| Encore une heure, encore un jour | Ancora un'ora, ancora un giorno |
| Plus cette solitude sale et sans recours | Non più questa solitudine sporca e impotente |
| Des salles d’attente | Sale d'attesa |
| Où l’on s’implante | Dove ci stabiliamo |
| Des bistrots vagues | Vaghi bistrot |
| Où l’on divague | dove vaghiamo |
| Des chambres-piège | Trappole |
| Où l’on s’arpège | Dove arpeggiamo |
| Encore une heure, encore un jour | Ancora un'ora, ancora un giorno |
| Encore un train de nuit qui débarque en plein jour | Un altro treno notturno che sbarca in pieno giorno |
| Des mots tendresse | parole di tenerezza |
| Des mots détresse | parole di angoscia |
| Des mains qu’on presse | Mani che sono strette |
| Des mots qu’on laisse | Parole che lasciamo |
| Encore une heure, encore un jour | Ancora un'ora, ancora un giorno |
| Encore le téléphone qui me crie «au secours» | Un altro telefono che urla "aiuto" |
| Laissez-moi vivre | Lasciami vivere |
| Encore un peu | Un po 'di più |
| Encore être ivre | essere ancora ubriaco |
| Encore une heure, encore un jour | Ancora un'ora, ancora un giorno |
| Encore une fleur fanée dans une lettre d’amour | Un altro fiore appassito in una lettera d'amore |
| Je le veux digne | lo voglio degno |
| D’un grand amour, | Con grande amore, |
| Mon chant du cygne | Il mio canto del cigno |
| Encore une heure, encore un jour | Ancora un'ora, ancora un giorno |
| Encore je reste, encore je pars, encore, toujours | Ancora rimango, ancora vado, ancora, ancora |
| Des salles obscures | stanze buie |
| Où l’on murmure | dove sussurriamo |
| Des cafés-phrases | Frasi caffè |
| Où l’on s’embrase | dove ci abbracciamo |
| Des chambres grises | stanze grigie |
| Où l’on s’enlise | Dove ci si impantana |
| Encore une heure, encore un jour | Ancora un'ora, ancora un giorno |
| Encore ce mal qui rend aveugle et qui rend sourd | Ancora questo male che acceca e sordo |
| Encore une femme, un jour ou deux | Un'altra donna, un giorno o due |
| Qui te ressemble un peu. | Chi ti somiglia un po'. |
Traduzione del testo della canzone Encore Une Heure Encore Un Jour - Serge Lama
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Encore Une Heure Encore Un Jour , di -Serge Lama
Canzone dall'album Portraits De Femmes
nel genereПоп
Data di rilascio:31.12.1997
Lingua della canzone:francese
Etichetta discograficaMercury
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1987 | |
| 2003 | |
| 1987 | |
| 2003 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2003 | |
| 1987 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 1969 | |
| 1969 | |
| 2003 | |
| 1969 | |
Les poètes ft. Lorie | 2003 |
| 1987 | |
| 2003 |