Testi di Golgotha - Serge Lama

Golgotha (originale)

Ils l’ont cloué sur le mont Chauve
Tout vif, tout vivant
Quand le soir devint sombre et mauve
Se levât le vent
Dans le ciel éclairs et carnages
Vinrent tout à coup
Tu es diable quand c’est l’orage
Que sa main secoue
Toute la foule se désiste
Chassée par le vent
On voit dans l’ombre des gens tristes
Pleurer doucement
Cependant que la soldatesqu
Joue sa tunique aux dés
La seul pudeur qui lui reste
C’est sa nudité
Il l’avait dit comme tant d’autres
Que seul l’amour seul l’amour
Il l’avait dit comme tant d’autres
Quand je vois dans quoi on se vautre
Au secours

(traduzione)

L'hanno inchiodato a Bald Mountain
Tutto vivo, tutto vivo
Quando la sera si fece scura e viola
Si levò il vento
Nel cielo fulmini e carneficina
Improvvisamente è venuto
Sei il diavolo quando c'è tempesta
Che la sua mano trema
Tutta la folla si ritira
Portato via dal vento
Vedi persone tristi nell'ombra
Piangi piano
Mentre i soldatiqu
Tira la sua tunica ai dadi
L'unica modestia che gli è rimasta
È la sua nudità
L'aveva detto come tanti altri
Che solo amore solo amore
L'aveva detto come tanti altri
Quando vedo in cosa ci stiamo sguazzando
Aiuto