| Les hommes et les femmes (originale) | Les hommes et les femmes (traduzione) |
|---|---|
| Les femmes aiment les roses | Le donne amano le rose |
| Les hommes aiment rver | agli uomini piace sognare |
| Les femmes aiment des choses | alle donne piacciono le cose |
| Qu' les hommes aiment trouver | Che agli uomini piace trovare |
| Les femmes craignent l’orage | Le donne temono la tempesta |
| Les hommes font du feu | Gli uomini fanno fuoco |
| Les femmes sont du courage | Le donne sono coraggio |
| Les hommes sont curieux | gli uomini sono curiosi |
| Les femmes aiment les plages | Le donne amano le spiagge |
| Les hommes aiment les jeux | gli uomini amano i giochi |
| Les femmes aiment l’image | Le donne amano l'immagine |
| Les hommes singent Dieu | Gli uomini scimmiottano Dio |
| Les femmes aiment des types | Alle donne piacciono i ragazzi |
| Les hommes aiment des fleurs | gli uomini amano i fiori |
| Les hommes ont des tripes | gli uomini hanno fegato |
| Les femmes ont du cњur | le donne hanno cuore |
| Les femmes sont la terre | Le donne sono la terra |
| Les hommes sont l’ide | Gli uomini sono l'idea |
| Les femmes veulent plaire | le donne vogliono compiacere |
| Les hommes veulent gagner | gli uomini vogliono vincere |
| Les femmes sont des mres | le donne sono madri |
| Les hommes des enfants | uomini dei bambini |
| Les femmes volontaires | Le donne volontarie |
| Les hommes triomphants | Gli uomini trionfanti |
| Quand ces deux tres sont allis | Quando questi due sono molto alleati |
| C’est diable et Dieu rconcilis | È il diavolo e Dio si riconciliano |
| Quand ces deux tres sont unis | Quando questi due esseri sono uniti |
| C’est l’envol, c’est l’envol, c’est l’envol et le nid | È il volo, è il volo, è il volo e il nido |
| Les femmes sont des femmes | le donne sono donne |
| Les hommes sont des fils | gli uomini sono figli |
| Les femmes font des drames | Le donne fanno il dramma |
| Les hommes applaudissent | Gli uomini applaudono |
| Les femmes sont des les | Le donne sono le |
| Les hommes des bateaux | Gli uomini della barca |
| Les femmes pas fragiles | Donne non fragili |
| Les hommes pas costauds | Gli uomini non forti |
| Les femmes sont la forme | Le donne sono la forma |
| Les hommes Cro-Magnon | Uomini di Cro-Magnon |
| Les femmes les transforment | Le donne li trasformano |
| Et les hommes s’en vont | E gli uomini se ne vanno |
| Quand ces deux tres sont allis | Quando questi due sono molto alleati |
| C’est diable et Dieu rconcilis | È il diavolo e Dio si riconciliano |
| Quand ces deux tres sont unis | Quando questi due esseri sono uniti |
| C’est l’envol, c’est l’envol, c’est l’envol et le nid | È il volo, è il volo, è il volo e il nido |
| Quand ces deux tres sont allis | Quando questi due sono molto alleati |
| C’est diable et Dieu rconcilis | È il diavolo e Dio si riconciliano |
| Quand ces deux tres sont unis | Quando questi due esseri sono uniti |
| C’est l’envol, c’est l’envol, c’est l’envol, c’est l’envol, c’est l’envol et le nid. | È volo, è volo, è volo, è volo, è volo e il nido. |
Traduzione del testo della canzone Les hommes et les femmes - Serge Lama
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Les hommes et les femmes , di -Serge Lama
Canzone dall'album L'âge d'horizons
nel genereПоп
Data di rilascio:02.11.2008
Lingua della canzone:francese
Etichetta discograficaWarner Music France
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1987 | |
| 2003 | |
| 1987 | |
| 2003 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2003 | |
| 1987 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 1969 | |
| 1969 | |
| 2003 | |
| 1969 | |
Les poètes ft. Lorie | 2003 |
| 1987 | |
| 2003 |