Traduzione del testo della canzone Verbaudrimlaine - Serge Lama

Verbaudrimlaine (originale)

Nous respirons dans l’haleine
Du dragon Verbaudrimlaine
Ils ont effacé derrière
Ils ont déblayé devant
Nous respirons dans l’haleine
Du dragon Verbaudrimlaine
L’un armé d’un mauvais vent
Et l’autre d’une rapière
Nous respirons dans l’haleine
Du dragon Verbaudrimlaine
Ils ont effacé derrière
Ils ont déblayé devant
Nous respirons dans
Nous respirons dans
Nous respirons dans l’haleine
Du dragon Verbau
Du dragon Verbau
Du dragon Verbaudrimlaine
Quêteurs de sables mouvants
L’un chauve et l’autre crinière
Ils ont effacé derrière
Ils ont déblayé devant
Nous respirons dans
Nous respirons dans
Nous respirons dans l’haleine
Du dragon Verbau
Du dragon Verbau
Du dragon Verbaudrimlaine
L’art cristallise leurs vers
Rimlainebaudver
Deux authentiques cabots
VerlaineRimbaud

Verbaudrimlaine (traduzione)

Respiriamo nel respiro
Dal drago Verbaudrimlaine
Si sono cancellati dietro
Hanno sgomberato davanti
Respiriamo nel respiro
Dal drago Verbaudrimlaine
Uno armato di vento malvagio
E l'altro con uno stocco
Respiriamo nel respiro
Dal drago Verbaudrimlaine
Si sono cancellati dietro
Hanno sgomberato davanti
Inspiriamo
Inspiriamo
Respiriamo nel respiro
Dal Drago Verbau
Dal Drago Verbau
Dal drago Verbaudrimlaine
Cercatori di sabbie mobili
Uno calvo e l'altro criniera
Si sono cancellati dietro
Hanno sgomberato davanti
Inspiriamo
Inspiriamo
Respiriamo nel respiro
Dal Drago Verbau
Dal Drago Verbau
Dal drago Verbaudrimlaine
L'arte cristallizza i loro versi
Rimlaine Baudver
Due autentici bastardi
Verlaine Rimbaud