Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone La Primera Persona del Plural , di - Sharif. Data di rilascio: 14.12.2017
Lingua della canzone: spagnolo
La Primera Persona del Plural(originale) |
| Stasera… Che sera! |
| Restare tutto il tempo con te |
| Di notte l’amore l’amore |
| E' sempre una sorpresa per me |
| Stasera… |
| Stasera… |
| Stasera… |
| Che sera! |
| Fue en el verano del Martini de las flores |
| Dos amantes antes de ser desertores |
| Gritando por Italia «Ciao, amore» |
| Yo la llamaba mami y ella a mí me llamaba Salvatore |
| Y en Florencia me amaba |
| Y la tarde en Michelangelo era sangre derramada |
| Luego junto al río yo le hacía algunas fotos |
| Y la noche encendía sus violines pa' nosotros |
| Y en Venecia no había ni un parque a la vista |
| Entre tanta obra de arte y carterista |
| Así que desechamos la conquista |
| Y fuimos dos turistas tratando de escapar de los turistas |
| Y en Roma algo cambió nuestra mente |
| Demasiada gente que seguía la corriente |
| Quisimos escaparnos de ese ambiente |
| Pues nunca supimos ser obedientes |
| Y aprendimos a correr |
| Ya no quisimos volver |
| Ciao, Italia |
| Ya no te vuelvo a ver |
| Buscamos un rinconcito |
| Con ganas de saciar nuestro apetito |
| Dispuesto a sentir |
| Despegamos todo el día sin salir |
| Nos sentimos los amantes de Jacques Brel |
| En un cuarto de hotel con la vida entre los labios |
| Jugando a cambiar de piel, oyendo a Lola y Manuel |
| Perdonándonos con besos los agravios |
| En la calle despistamos al destino |
| En una tienda robamos un borsalino |
| Luego compramos un bolso falso de Gucci |
| Yo era Pablo Sorrentino y ella Monica Bellucci |
| Juntos, a los pies de la ciudad cansada |
| Vimos amanecer desde el capó de un coche |
| Bajo la alfombra roja de la madrugada |
| Enterramos el cadáver frío de la noche |
| Pero al final llegó el final |
| La primera persona del plural nos hizo daño |
| Desde entonces el amor ya no es igual |
| E Italia es un lugar lejano, frío y extraño |
| Y desde entonces bailo solo |
| Y me pierdo por las ciudades |
| Andando por soleares |
| Soñando que te encuentro por los bares |
| Y me dan miedo los aviones |
| Sólo viajo con los polizones |
| A lugares donde tú no estás |
| A lugares donde tú no estás |
| Pero entre copas de Martini |
| A sombras de las obras de Bernini |
| Nuestro amor fue inimitable |
| Nuestro amor fue inimitable |
| Cuando alquilamos un Mini |
| Para escaparnos de la gente cual Houdini |
| Y nuestro amor fue inimitable |
| Nuestro amor fue inimitable |
| Entre copas de Martini |
| A sombras de las obras de Bernini |
| Nuestro amor fue inimitable |
| Nuestro amor fue inimitable |
| Cuando alquilamos un Mini |
| Para escaparnos de la gente cual Houdini |
| Y nuestro amor fue inimitable |
| Nena, estoy diciendo que tu amor fue inimitable |
| Stasera… che sera! |
| Restare tutto il tempo con te |
| Di notte l’amore l’amore |
| E' sempre una sorpresa per me |
| (traduzione) |
| Stasera... Che sera! |
| Restare tutto il tempo con te |
| Dì notte l'amore l'amore |
| Per me è sempre una sorpresa |
| Stasera… |
| Stasera… |
| Stasera… |
| Che sera! |
| Era l'estate del Martini dei fiori |
| Due amanti prima di essere disertori |
| Gridando per l'Italia "Ciao, amore" |
| Ho chiamato sua mamma e lei mi ha chiamato Salvatore |
| E a Firenze mi amava |
| E il pomeriggio al Michelangelo è stato versato sangue |
| Poi in riva al fiume gli ho fatto delle foto |
| E la notte ha acceso i suoi violini per noi |
| E a Venezia non c'era un parco in vista |
| Tra tanta opera d'arte e borseggio |
| Quindi scartiamo la conquista |
| Ed eravamo due turisti che cercavano di scappare dai turisti |
| E a Roma qualcosa ci ha fatto cambiare idea |
| Troppe persone che hanno seguito il flusso |
| Volevamo fuggire da quell'ambiente |
| Ebbene, non abbiamo mai saputo essere obbedienti |
| E abbiamo imparato a correre |
| Non volevamo più tornare |
| Ciao, Italia |
| Non ti vedrò più |
| Cerchiamo un angolo |
| Desideroso di soddisfare il nostro appetito |
| disposto a sentire |
| Decolliamo tutto il giorno senza partire |
| Ci sentiamo amanti di Jacques Brel |
| In una stanza d'albergo con la vita tra le labbra |
| Giocare a cambiare pelle, ascoltare Lola e Manuel |
| Perdonandoci con baci le lamentele |
| Per strada inganniamo il destino |
| In un negozio abbiamo rubato un borsalino |
| Poi abbiamo comprato una finta borsa Gucci |
| Io ero Pablo Sorrentino e lei Monica Bellucci |
| Insieme, ai piedi della città stanca |
| Abbiamo guardato l'alba dal cofano di un'auto |
| Sotto il tappeto rosso all'alba |
| Abbiamo seppellito il freddo cadavere della notte |
| Ma alla fine è arrivata la fine |
| La prima persona plurale ci ha fatto male |
| Da allora l'amore non è più lo stesso |
| E l'Italia è un luogo lontano, freddo e strano |
| E da allora ballo da solo |
| E mi perdo nelle città |
| Passeggiando per soleares |
| Sognando di trovarti nei bar |
| E gli aerei mi spaventano |
| Viaggio solo con i clandestini |
| In posti dove non sei |
| In posti dove non sei |
| Ma tra i bicchieri da Martini |
| All'ombra delle opere del Bernini |
| Il nostro amore era inimitabile |
| Il nostro amore era inimitabile |
| Quando noleggiamo una Mini |
| Per scappare da persone come Houdini |
| E il nostro amore era inimitabile |
| Il nostro amore era inimitabile |
| Tra bicchieri da Martini |
| All'ombra delle opere del Bernini |
| Il nostro amore era inimitabile |
| Il nostro amore era inimitabile |
| Quando noleggiamo una Mini |
| Per scappare da persone come Houdini |
| E il nostro amore era inimitabile |
| Tesoro sto dicendo che il tuo amore era inimitabile |
| Stasera... cosa sarà! |
| Restare tutto il tempo con te |
| Dì notte l'amore l'amore |
| Per me è sempre una sorpresa |