Traduzione del testo della canzone Remembering Mountains - Sharon Van Etten

Remembering Mountains (originale)

sun will fall
across the canon wall
my prayer on every stone and tree
let the lass be beauty
all in beauty
all in beauty
now your time is your own
you’ll be alone
and sit in your room
remembering mountains do you think the seasons change
without your heart
are you dreaming
every day and night
will come to your mind
undecieving
you will know
there is no parting
with sorrow
so you sit by the window
watching the days go
alone in your room
remembering mountains
do you think of all the ways
you didnt follow
are you dreaming
every way
will lead you on to find
tomorrow
I’m believeing
you will find
tomorrow
brings you to return

Remembering Mountains (traduzione)

il sole cadrà
attraverso il muro del canone
la mia preghiera su ogni pietra e albero
lascia che la ragazza sia bellezza
tutto in bellezza
tutto in bellezza
ora il tuo tempo è tuo
sarai solo
e siediti nella tua stanza
ricordando le montagne pensi che le stagioni cambino
senza il tuo cuore
stai sognando
ogni giorno e notte
ti verrà in mente
indeciso
lo saprai
non c'è separazione
con dolore
quindi ti siedi vicino alla finestra
guardando i giorni che passano
da solo nella tua stanza
ricordando le montagne
pensi a tutti i modi
non hai seguito
stai sognando
ogni modo
ti condurrà a trovare
Domani
Sto credendo
troverai
Domani
ti porta a tornare