Traduzione del testo della canzone 281 - Shattered Sun

281 (originale)

I’ve been driving down this dark road for hours
Driving 100 miles an hour to get back to you
And even though my eyes are closing, I’m pushing through
Because I see you I know I’ve kept you waiting, but I have to see this through
See this through
This is all too familiar
This vision, this vision’s haunting me
The words I hear, the words that we both know
No one knows what I’d do to get back home
I know you feel alone and I have my regrets
This road feels never ending
I think about the memories, all the times we held so close
And when my strength is fading every mile that I go
I hear you
Your voice, my second wind to see this through
See this through
This is all too familiar
This vision, this vision’s haunting me
The words I hear, the words that we both know
No one knows what I’d do to get back home
I know you feel alone and I have my regrets
This road feels never-ending
This road won’t be the end of us
This road won’t be the end of us

281 (traduzione)

Ho guidato per ore su questa strada buia
Guidare a 100 miglia all'ora per essere ricontattato
E anche se i miei occhi si stanno chiudendo, sto spingendo
Perché ti vedo, so che ti ho fatto aspettare, ma devo farcela
Guarda fino in fondo
Questo è fin troppo familiare
Questa visione, questa visione mi perseguita
Le parole che sento, le parole che entrambi conosciamo
Nessuno sa cosa farei per tornare a casa
So che ti senti solo e ho i miei rimpianti
Questa strada sembra non finire mai
Penso ai ricordi, a tutte le volte che ci siamo tenuti così vicini
E quando la mia forza sta svanendo ogni miglio che percorro
Ti sento
La tua voce, il mio secondo vento per farcela
Guarda fino in fondo
Questo è fin troppo familiare
Questa visione, questa visione mi perseguita
Le parole che sento, le parole che entrambi conosciamo
Nessuno sa cosa farei per tornare a casa
So che ti senti solo e ho i miei rimpianti
Questa strada sembra infinita
Questa strada non sarà la nostra fine
Questa strada non sarà la nostra fine