Traduzione del testo della canzone Difference - Shawn Desman

Difference (originale)

What is it that we have to do to change this world?
What can I do?
What can you do?
Sitting at home all alone just watching my t.
v The news comes on the worlds gone wrong
Thats how it seems to me See people dying, people crying, got no food to eat
It aint my life so tell me why it means so much to me?
Lets try to open our hearts
Its not too late to make a brand new start
Here and now, I believe
There are solutions to the problems we see
We should all take a chance
Dont be afraid to lend a helping hand
This world could be so beautiful,
If we just worked together to make a difference today.
Lalalalala laoh
Oh yeah yeah
I took a walk down by the school yard where I used to play
Now theres no children only people spending wasted days
The same old lady holds her hand out by the corner store
I always give her what I can you know she still needs more
Lets try to open our hearts
Its not too late to make a brand new start
Here and now, I believe
There are solutions to the problems we see
We should all take a chance
Dont be afraid to lend a helping hand
This world could be so beautiful,
If we just worked together to make a difference today.
Just gotta make a difference
Yay yeah
Open up your eyes
Dont you realize they need you
Lets not run away, listen when I say
That I believe, if we just opened our hearts
Its not too late to make a brand new start
Here and now, I believe
There are solutions to the problems we see (problems we see)
We should all take a chance (take a chance)
Dont be afraid to lend a helping hand (a helping hand)
This world could be so beautiful,
If we just worked together to make
Here and now, (here and now), I believe
There are solutions to the problems we see (problems we see)
We should all take a chance (just take a chance)
Dont be afraid to lend a helping hand (a helping hand)
This world could be so beautiful, (so beautiful baby)
If we just worked together to make,
A difference today hey

(traduzione)

Cosa dobbiamo fare per cambiare questo mondo?
Cosa posso fare?
Cosa sai fare?
Seduto a casa tutto solo a guardare il mio t.
v Le notizie arrivano i mondi sono andati male
È così che mi ​​sembra vedere persone che muoiono, persone che piangono, senza cibo da mangiare
Non è la mia vita, quindi dimmi perché significa così tanto per me?
Proviamo ad aprire i nostri cuori
Non è troppo tardi per fare un nuovo inizio
Qui e ora, credo
Esistono soluzioni ai problemi che vediamo
Dovremmo tutti rischiare
Non aver paura di dare una mano
Questo mondo potrebbe essere così bello,
Se abbiamo solo lavorato insieme per fare la differenza oggi.
Lalalalala laoh
Oh sì sì
Ho fatto una passeggiata nel cortile della scuola dove giocavo
Ora non ci sono bambini solo persone che trascorrono giorni sprecati
La stessa vecchia signora tende la mano davanti al negozio all'angolo
Le do sempre quello che puoi sapere che ha ancora bisogno di più
Proviamo ad aprire i nostri cuori
Non è troppo tardi per fare un nuovo inizio
Qui e ora, credo
Esistono soluzioni ai problemi che vediamo
Dovremmo tutti rischiare
Non aver paura di dare una mano
Questo mondo potrebbe essere così bello,
Se abbiamo solo lavorato insieme per fare la differenza oggi.
Devo solo fare la differenza
Sì sì
Apri gli occhi
Non ti rendi conto che hanno bisogno di te?
Non scappiamo, ascolta quando dico
Che io credo, se avessimo solo aperto i nostri cuori
Non è troppo tardi per fare un nuovo inizio
Qui e ora, credo
Esistono soluzioni ai problemi che vediamo (problemi che vediamo)
Dovremmo tutti rischiare (prendere una possibilità)
Non aver paura di dare una mano (una mano amica)
Questo mondo potrebbe essere così bello,
Se abbiamo solo lavorato insieme per creare
Qui e ora, (qui e ora), credo
Esistono soluzioni ai problemi che vediamo (problemi che vediamo)
Dovremmo tutti correre il rischio (basta correre il rischio)
Non aver paura di dare una mano (una mano amica)
Questo mondo potrebbe essere così bello, (così bel bambino)
Se abbiamo solo lavorato insieme per creare,
Una differenza oggi ehi