Traduzione del testo della canzone Night Like This - Shawn Desman

Night Like This (originale)

Walk in the room
Leaving the sun in disgrace
Shining so bright
Makes me forget time and space
And I feel like
Nothing
Nothing can touch me now
In this moment
Right here
No one can bring me down
Makes me wanna say hey ya ya
I don’t want this feeling to end
I wanna say hey ya ya
'Cuz it’s like anything can happen
On a night like this
Night like this
Night like this
Night like this
Oh yeah yeah
Come be with me Under the wide open sky
(Yeah, under the wide open sky)
Drinks all around
Freedom you just can’t deny
(No)
And I feel like
Nothing
Nothing can touch me now
In this moment
Right here
No one can bring me down
Makes me wanna say hey ya ya
I don’t want this feeling to end
I wanna say hey ya ya
'Cuz it’s like anything can happen
On a night like this
Night like this
Night like this
Night like this
On a night like this
On a night like
On a night like this
On a night like
Am I contagious?
(Am I? Am I? Am I?)
'Cuz the feeling’s contagious
(Am I? Am I? Am I?)
Am I contagious?
(Am I? Am I? Am I?)
'Cuz nothing can stop us On a night like this
Nothing can stop us Nothing can stop us Nothing can stop us Makes me wanna say hey ya ya
(Oh baby)
I don’t want this feeling to end
(Don't want this feeling to end)
I wanna say hey ya ya
(Oh)
'Cuz it’s like anything can happen
(Anything, anything)
Makes me wanna say hey ya ya
I don’t want this feeling to end
(No, no, no)
I wanna say hey ya ya
(Wanna say, wanna say)
'Cuz it’s like anything can happen
On a night like this
Night like this
Night like this
Night like this
On a night like
On a night like this
On a night like
On a night like this
On a night like
Oh yeah, baby, baby
Oh yeah, baby, baby

Night Like This (traduzione)

Entra nella stanza
Lasciando il sole in disgrazia
Brilla così brillante
Mi fa dimenticare il tempo e lo spazio
E mi sento come
Niente
Niente può toccarmi ora
In questo momento
Giusto qui
Nessuno può abbattermi
Mi fa venir voglia di dire hey ya ya
Non voglio che questa sensazione finisca
Voglio dire hey ya ya
Perché è come se tutto potesse succedere
In una notte come questa
Notte così
Notte così
Notte così
Oh sì sì
Vieni a stare con me Sotto il cielo spalancato
(Sì, sotto il cielo spalancato)
Beve tutto intorno
Libertà che non puoi negare
(No)
E mi sento come
Niente
Niente può toccarmi ora
In questo momento
Giusto qui
Nessuno può abbattermi
Mi fa venir voglia di dire hey ya ya
Non voglio che questa sensazione finisca
Voglio dire hey ya ya
Perché è come se tutto potesse succedere
In una notte come questa
Notte così
Notte così
Notte così
In una notte come questa
In una notte tipo
In una notte come questa
In una notte tipo
Sono contagioso?
(Sono io? Sono io? Sono io?)
Perché la sensazione è contagiosa
(Sono io? Sono io? Sono io?)
Sono contagioso?
(Sono io? Sono io? Sono io?)
Perché niente può fermarci in una notte come questa
Niente può fermarci Niente può fermarci Niente può fermarci Mi fa venir voglia di dire hey ya ya
(Oh piccola)
Non voglio che questa sensazione finisca
(Non voglio che questa sensazione finisca)
Voglio dire hey ya ya
(Oh)
Perché è come se tutto potesse succedere
(Qualsiasi cosa, qualsiasi cosa)
Mi fa venir voglia di dire hey ya ya
Non voglio che questa sensazione finisca
(No, no, no)
Voglio dire hey ya ya
(Vuoi dire, voglio dire)
Perché è come se tutto potesse succedere
In una notte come questa
Notte così
Notte così
Notte così
In una notte tipo
In una notte come questa
In una notte tipo
In una notte come questa
In una notte tipo
Oh sì, piccola, piccola
Oh sì, piccola, piccola