Traduzione del testo della canzone She Ain't Coming Back - Shawn Desman

She Ain't Coming Back (originale)

Remember when you met her
you gave her all your time
You were so happy she liked you
You always listened to her and you
shared all your thoughts
and she was glad to have met you
As time went by she realazed that you changed
she cut her hair you didn’t notice
a thing
you gatta do the things that you use to do cuz if you don’t shes ganna say to you
She ain’t coming back no more
She ain’t coming back no more no more
She ain’t coming back no more
She ain’t coming back no more no more
She ain’t coming back no more this is what she’ll say i ain’t coming back no more
and whatever we had is though
Now you sit at home alone and you thinkin to yourself maybe i did do something wrong (wrong wrong)
and now its just to late and you tryed everything and
even think of her though.
As time went by she realazed that you changed
she cut her hair you didn’t notice
a thing
you gatta do the things that you use to do cuz if you don’t shes ganna say to you
She ain’t coming back no more
She ain’t coming back no more no more
She ain’t coming back no more
She ain’t coming back no more no more
She ain’t coming back no more this is what she’ll say i ain’t
coming back no more and whatever we had is though
ohhhhhhh oh oh oh ohhhhhhhhhhhhhh oh oh oh
She ain’t coming back no more
She ain’t coming back no more no more
She ain’t coming back no more
She ain’t coming back no more no more
She ain’t coming back no more this is what she’ll say i ain’t
coming back no more and whatever we had is though

(traduzione)

Ricordi quando l'hai incontrata
le hai dato tutto il tuo tempo
Eri così felice che le piacessi
Hai sempre ascoltato lei e te
condiviso tutti i tuoi pensieri
ed è stata contenta di averti incontrato
Col passare del tempo si è resa conto che sei cambiato
si è tagliata i capelli che non hai notato
una cosa
devi fare le cose che usi per fare perché se non te lo dice lei
Non tornerà più
Non tornerà più, non più
Non tornerà più
Non tornerà più, non più
Non tornerà più, questo è quello che dirà, non tornerò più
e qualunque cosa abbiamo avuto è comunque
Ora ti siedi a casa da solo e pensi a te stesso che forse ho fatto qualcosa di sbagliato (sbagliato sbagliato)
e ora è solo tardi e hai provato di tutto e
pensa anche a lei però.
Col passare del tempo si è resa conto che sei cambiato
si è tagliata i capelli che non hai notato
una cosa
devi fare le cose che usi per fare perché se non te lo dice lei
Non tornerà più
Non tornerà più, non più
Non tornerà più
Non tornerà più, non più
Non tornerà più, questo è ciò che dirà che non lo sono
non tornerò più e tutto ciò che abbiamo avuto lo è
ohhhhhhh oh oh oh ohhhhhhhhhhhhhh oh oh oh
Non tornerà più
Non tornerà più, non più
Non tornerà più
Non tornerà più, non più
Non tornerà più, questo è ciò che dirà che non lo sono
non tornerò più e tutto ciò che abbiamo avuto lo è