Traduzione del testo della canzone Get Ready - Shawn Desman

Get Ready (originale)

Friday night, at the crib
Thinking about the club that we gonna hit
The spot gonna be hot tonight
So I better be looking tight
Grab my coat and my keys
Look out, here comes the Mercedes
And all you ladies coming out tonight
Watch out because tonight I’m gonna get mine
To all my players, who be waiting in line
Come on, get in, get ready
To all my ladies, who be dressing real fine
Come on, get in, get ready
Anybody who wants to freak it tonight
Come on, get in, get ready
Bring your credit and your money inside
Come on, get in, get ready
Come on in and throw it up
Mister DJ, come on and turn it up
This is how we rock it in the T-dot
Come on in and throw it up
Mister DJ, come on and turn it up
This is how we rock it in the T-dot
Over here at the bar
Everything looking good so far
I see a shorty come at my way
Better think about what to say
She said, «Yo, what the deal?
Boy, you know it’s you that I feel»
So I said, «I going to do you right
Tonight we’re going to have a good time»
To all my players, who be waiting in line
Come on, get in, get ready
To all my ladies, who be dressing real fine
Come on, get in, get ready
Anybody who wants to freak it tonight
Come on, get in, get ready
Bring your credit and your money inside
Come on, get in, get ready
Come on in and throw it up
Mister DJ, come on and turn it up
This is how we rock it in the T-dot
Come on in and throw it up
Mister DJ, come on and turn it up
This is how we rock it in the T-dot
To all my players, who be waiting in line
Come on, get in, get ready
To all my ladies, who be dressing real fine
Come on, get in, get ready
Anybody who wants to freak it tonight
Come on, get in, get ready
Bring your credit and your money inside
Come on, get in, get ready

Get Ready (traduzione)

Venerdì sera, al presepe
Pensando al club che colpiremo
Il posto sarà caldo stasera
Quindi è meglio che sembri stretto
Prendi il mio cappotto e le mie chiavi
Attento, arriva la Mercedes
E tutte voi ragazze che uscite stasera
Attento perché stasera prenderò il mio
A tutti i miei giocatori, che stanno aspettando in coda
Forza, sali, preparati
A tutte le mie donne, che si vestono davvero bene
Forza, sali, preparati
Chiunque voglia scatenarsi stasera
Forza, sali, preparati
Porta il tuo credito e i tuoi soldi dentro
Forza, sali, preparati
Entra e lancialo su
Mister DJ, dai e alza il volume
Questo è il modo in cui lo scuotiamo nel punto a T
Entra e lancialo su
Mister DJ, dai e alza il volume
Questo è il modo in cui lo scuotiamo nel punto a T
Qui al bar
Tutto sembra a posto finora
Vedo un piccoletto venire verso di me
Meglio pensare a cosa dire
Ha detto: «Yo, qual è il problema?
Ragazzo, sai che sei tu che sento»
Quindi ho detto: «Ti farò giusto
Stasera ci divertiremo»
A tutti i miei giocatori, che stanno aspettando in coda
Forza, sali, preparati
A tutte le mie donne, che si vestono davvero bene
Forza, sali, preparati
Chiunque voglia scatenarsi stasera
Forza, sali, preparati
Porta il tuo credito e i tuoi soldi dentro
Forza, sali, preparati
Entra e lancialo su
Mister DJ, dai e alza il volume
Questo è il modo in cui lo scuotiamo nel punto a T
Entra e lancialo su
Mister DJ, dai e alza il volume
Questo è il modo in cui lo scuotiamo nel punto a T
A tutti i miei giocatori, che stanno aspettando in coda
Forza, sali, preparati
A tutte le mie donne, che si vestono davvero bene
Forza, sali, preparati
Chiunque voglia scatenarsi stasera
Forza, sali, preparati
Porta il tuo credito e i tuoi soldi dentro
Forza, sali, preparati