Traduzione del testo della canzone Quickie - Shawn Desman

Quickie (originale)

She said hey hey hey boy
Did you ever see a girl like me
That can move her body like me
Packin' junk in the trunk like me
I said hey hey hey girl
Let’s take it nice and easy
Already like what I see
By the way my name’s Shawn D
She didn’t come for the conversation
Look she ain’t playin' around cause
This girl just wanna take me for a
Quickie (oh) quickie (oh) quickie (oh)
She said let’s go to the back and let’s get
Busy (oh) busy (oh) busy (oh)
She said hey hey hey boy
You ain’t never met a freak like me
Satisfy your every need
Still keepin' it so classy
I said hey hey hey girl
If that’s how it’s gonna be
You ain’t gotta convince me
Just tell me when you wanna leave
She didn’t come for the conversation
No she ain’t playing around cause
This girl just wanna take me for a
Quickie (oh) quickie (oh) quickie (oh)
She said let’s go to the back and let’s get
Busy (oh) busy (oh) busy (oh)
And she ain’t even tryin' to get to
Know me (oh) know me (oh) know me (oh)
This girl she just wanna take me for a
Quickie (oh) quickie (oh) quickie (oh)
So let’s get busy singin'
Ah ah oh
Ah ah ah oh
Shorty’s gettin' ready to go oh oh
Singin' ah ah oh
Ah ah ah oh
And she ain’t leavin' a-lo-o-one
Singin' ah ah oh ah ah ah oh (She wanna get, she wanna get, she wanna get, busy)
She wanna get
She wanna get
She wanna get, busy
Singin' ah ah oh ah ah ah oh (She wanna get, she wanna get, she wanna get, busy)
This girl just wanna take me for a
Quickie (oh) quickie (oh) quickie (oh)
She said let’s go to the back and let’s get
Busy (oh) busy (oh) busy (oh)
And she ain’t even tryin' to get to
Know me (oh) know me (oh) know me (oh)
This girl she just wanna take me for a
Quickie (oh) quickie (oh) quickie (oh)
Let’s get busy yeah
Singin' ah ah oh
Ah ah ah oh
Now she’s ready to go oh oh
Singin' ah ah oh
Ah ah ah oh
And I’m ready to go oh oh

(traduzione)

Ha detto hey hey hey ragazzo
Hai mai visto una ragazza come me
Che può muovere il suo corpo come me
Metti roba nel bagagliaio come me
Ho detto hey hey hey ragazza
Prendiamola comoda e piacevole
Mi piace già quello che vedo
A proposito, mi chiamo Shawn D
Non è venuta per la conversazione
Guarda che non sta scherzando perché
Questa ragazza vuole solo prendermi per a
Sveltina (oh) sveltina (oh) sveltina (oh)
Ha detto andiamo sul retro e andiamo
Occupato (oh) occupato (oh) occupato (oh)
Ha detto hey hey hey ragazzo
Non hai mai incontrato un mostro come me
Soddisfa ogni tua esigenza
Continuando a mantenerlo così di classe
Ho detto hey hey hey ragazza
Se è così che sarà
Non devi convincermi
Dimmi solo quando vuoi andartene
Non è venuta per la conversazione
No non sta scherzando perché
Questa ragazza vuole solo prendermi per a
Sveltina (oh) sveltina (oh) sveltina (oh)
Ha detto andiamo sul retro e andiamo
Occupato (oh) occupato (oh) occupato (oh)
E lei non sta nemmeno provando ad arrivarci
Conoscimi (oh) conoscimi (oh) conoscimi (oh)
Questa ragazza vuole solo prendermi per a
Sveltina (oh) sveltina (oh) sveltina (oh)
Quindi impegniamoci a cantare
Ah ah oh
Ah ah ah oh
Shorty si sta preparando per andare oh oh
Cantando ah ah oh
Ah ah ah oh
E lei non se ne va da sola
Cantando ah ah oh ah ah ah oh (Lei vuole avere, lei vuole ottenere, lei vuole ottenere, occupata)
Lei vuole ottenere
Lei vuole ottenere
Vuole essere, occupata
Cantando ah ah oh ah ah ah oh (Lei vuole avere, lei vuole ottenere, lei vuole ottenere, occupata)
Questa ragazza vuole solo prendermi per a
Sveltina (oh) sveltina (oh) sveltina (oh)
Ha detto che andiamo sul retro e andiamo
Occupato (oh) occupato (oh) occupato (oh)
E lei non sta nemmeno provando ad arrivarci
Conoscimi (oh) conoscimi (oh) conoscimi (oh)
Questa ragazza vuole solo prendermi per a
Sveltina (oh) sveltina (oh) sveltina (oh)
Diamoci da fare sì
Cantando ah ah oh
Ah ah ah oh
Ora è pronta per andare oh oh
Cantando ah ah oh
Ah ah ah oh
E sono pronto per andare oh oh