Traduzione del testo della canzone Come Together - Revolution - Sheila E, Ringo Starr

Come Together - Revolution (originale)

Here come old flat-top
He come groovin' up slowly
He got ju-ju eyeball
He one holy roller
He got hair down to his knee
Got to be a joker
He just do what he please
He wear no shoeshine
He got toe-jam football
He got monkey finger
He shoot Coca-Cola
He say, «I know you, you know me»
One thing I can tell you is
You got to be free
Come together, right now
Over me
He bag production
He got walrus gumboot
He got Ono sideboard
He one spinal cracker
He got feet down below his knee
Hold you in his armchair
You can feel his disease
Come together, right now
Over me
Right!
Come, come, come, come
He roller-coaster
He got early warnin'
He got muddy water
He one mojo filter
He say, «One and one and one is three.»
Got to be good-lookin'
'Cause he’s so hard to see
Come together, right now
Over me
Oh
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Aaah.
Come together, yeah
Come together, yeah
Aaahhh!
You say you want a revolution
Well, you know
We all want to change the world
You tell me that it’s evolution
Well, you know
We all want to change the world
But when you talk about destruction
Don’t you know that you can count me out?
Don’t you know it’s gonna be
Alright
Alright
Alright
You say you got a real solution
Well, you know
We’d all love to see the plan
You ask me for a contribution
Well, you know
We’re all doing what we can
But if you want money for people with minds that hate
All I can tell you is, brother, you have to wait
Don’t you know it’s gonna be
Alright
Alright
Alright
You say you’ll change the constitution
Well, you know
We all want to change your head
You tell me it’s the institution
Well, you know
You better free your mind instead
But if you go carrying pictures of Chairman Mao
You ain’t going to make it with anyone anyhow
Don’t you know it’s gonna be
Alright
Alright
Alright
Alright, alright
Alright, alright
Alright, alright
Alright, alright!

Come Together - Revolution (traduzione)

Ecco che arriva il vecchio piatto
È arrivato lentamente
Ha il bulbo oculare ju-ju
Lui un santo rullo
Aveva i capelli fino al ginocchio
Devi essere un burlone
Fa solo ciò che per favore
Non porta lustrascarpe
Ha un football che ti fa impazzire
Ha il dito di scimmia
Spara alla Coca-Cola
Dice: "Io ti conosco, tu mi conosci"
Una cosa che posso dirti è
Devi essere libero
Venite insieme ora
Su di me
Lui produzione di borse
Ha lo stivale di gomma da tricheco
Ha ottenuto la credenza Ono
Lui un cracker spinale
Aveva i piedi sotto il ginocchio
Tieniti sulla sua poltrona
Puoi sentire la sua malattia
Venite insieme ora
Su di me
Destra!
Vieni, vieni, vieni, vieni
Lui le montagne russe
È stato avvertito in anticipo
Ha acqua fangosa
Lui un filtro mojo
Dice: «Uno e uno e uno fa tre».
Devo essere di bell'aspetto
Perché è così difficile da vedere
Venite insieme ora
Su di me
Oh
Venite insieme, sì
Venite insieme, sì
Venite insieme, sì
Venite insieme, sì
Venite insieme, sì
Venite insieme, sì
Venite insieme, sì
Aaah.
Venite insieme, sì
Venite insieme, sì
Aaahhh!
Dici di volere una rivoluzione
Beh lo sai
Vogliamo tutti cambiare il mondo
Mi dici che è l'evoluzione
Beh lo sai
Vogliamo tutti cambiare il mondo
Ma quando parli di distruzione
Non sai che puoi contare su di me?
Non sai che sarà
Bene
Bene
Bene
Dici di avere una soluzione reale
Beh lo sai
Vorremmo tutti vedere il piano
Mi chiedi un contributo
Beh lo sai
Stiamo tutti facendo ciò che possiamo
Ma se vuoi soldi per persone con menti che odiano
Tutto quello che posso dirti è, fratello, devi aspettare
Non sai che sarà
Bene
Bene
Bene
Dici che cambierai la costituzione
Beh lo sai
Vogliamo tutti cambiare idea
Mi dici che è l'istituzione
Beh lo sai
Faresti meglio a liberare la tua mente, invece
Ma se vai con foto del presidente Mao
Non ce la farai comunque con nessuno
Non sai che sarà
Bene
Bene
Bene
Va bene, va bene
Va bene, va bene
Va bene, va bene
Va bene, va bene!