Traduzione del testo della canzone Heaven Bound (I'm Ready) - Shenandoah

Heaven Bound (I'm Ready) (originale)

Aluma luma hu, aluma luma hu Aluma luma hu, aluma luma hu Aluma luma hu, aluma luma hu Another day it’s the same old grind
A tired body and a tired mind, yeah
The whistle blows and then I’m free
It’s like an angel’s a-callin' me CHORUS
I’m ready, I’m ready
It’s five o’clock and I’m heaven bound
I’m ready, I’m ready
It’s five o’clock and I’m heaven bound
Aluma luma hu, aluma luma hu Aluma luma hu, aluma luma hu Well, I swear that this old truck
It’s like a golden chariot-it's got a A short bed and a long loan
But it’s surely gonna take me home, and
CHORUS
Aluma luma hu, aluma luma hu Aluma luma hu, aluma luma hu Its been a long day, Lord, and I’ve worked hard
But now I’m goin' to my final reward
It’s your love and I just can’t wait
To be standin' at the pearly gates, and
CHORUS
Well, I’m gonna leave this weary work-day
World behind
When I look in your eyes, that heavenly
Light gonna shine
Oh yeah
CHORUS (Repeat to fade)

Heaven Bound (I'm Ready) (traduzione)

Aluma luma hu, aluma luma hu Aluma luma hu, aluma luma hu Aluma luma hu, aluma luma hu Un altro giorno è la solita vecchia routine
Un corpo stanco e una mente stanca, sì
Il fischio e poi sono libero
È come se un angelo mi chiamasse CORO
Sono pronto, sono pronto
Sono le cinque e sono in paradiso
Sono pronto, sono pronto
Sono le cinque e sono in paradiso
Aluma luma hu, aluma luma hu Aluma luma hu, aluma luma hu Beh, giuro che questo vecchio camion
È come un carro d'oro: ha un un letto corto e un prestito lungo
Ma sicuramente mi riporterà a casa e
CORO
Aluma luma hu, aluma luma hu Aluma luma hu, aluma luma hu È stata una lunga giornata, Signore, e ho lavorato sodo
Ma ora vado alla mia ricompensa finale
È il tuo amore e non vedo l'ora
Stare in piedi ai cancelli perlati e
CORO
Bene, lascerò questa stancante giornata di lavoro
Mondo dietro
Quando ti guardo negli occhi, quel celeste
La luce brillerà
O si
CHORUS (Ripetere per svanire)