Traduzione del testo della canzone In Levitation - Siddharta

In Levitation (originale)

Why must these eyes be closed?
When everything is clear
How come this soul connection?
Needs so long to feed
I’ll give you fancy mirrors
They can show a fool
Don’t be so non possessive
I can go there too
And we’ll be dancing in style
Then on another show
And we’ll be dancing on fire
Soon it will get so cold
Summer is dying
Why can’t we live again?
Instead of a love song
Maybe steal
Somebody who can take
You anyway
Summer is dying
Why can’t we live again?
Instead of a love song
Maybe steal
Somebody who can take
You anyway
And we’ll be dancing in style
Then on another show
And we’ll be dancing on fire
Soon it will get so cold
And we’ll be dancing in style
Then on another show
And we’ll be dancing on fire
Soon it will get so cold
Summer is dying
Why can’t we live again?
Instead of a love song
Maybe steal
Somebody who can take
You anyway
Summer is dying
Why can’t we live again?
Instead of a love song
Maybe steal
Somebody who can take
You anyway
We know we’ll love life at dawn again
In levitation we’ll hail the sun today
We know we’ll love life at dawn again
In levitation we’ll hail the sun today
We know we’ll love life at dawn again
In levitation we’ll hail the sun today
Summer is dying
Why can’t we live again?
Instead of a love song
Maybe steal
Somebody who can take
You anyway
Summer is dying
Why can’t we live again?
Instead of a love song
Maybe steal
Somebody who can take
You anyway
Instead of a love song
Why can’t we live again?
Instead of a love song
Why can’t we live again?

(traduzione)

Perché questi occhi devono essere chiusi?
Quando tutto è chiaro
Come mai questa connessione animica?
Ha bisogno di così tanto tempo per nutrirsi
Ti darò degli specchi eleganti
Possono mostrare uno sciocco
Non essere così poco possessivo
Posso andare anche lì
E balleremo con stile
Poi in un altro spettacolo
E balleremo sul fuoco
Presto farà così freddo
L'estate sta morendo
Perché non possiamo vivere di nuovo?
Invece di una canzone d'amore
Forse rubare
Qualcuno che può prendere
Tu comunque
L'estate sta morendo
Perché non possiamo vivere di nuovo?
Invece di una canzone d'amore
Forse rubare
Qualcuno che può prendere
Tu comunque
E balleremo con stile
Poi in un altro spettacolo
E balleremo sul fuoco
Presto farà così freddo
E balleremo con stile
Poi in un altro spettacolo
E balleremo sul fuoco
Presto farà così freddo
L'estate sta morendo
Perché non possiamo vivere di nuovo?
Invece di una canzone d'amore
Forse rubare
Qualcuno che può prendere
Tu comunque
L'estate sta morendo
Perché non possiamo vivere di nuovo?
Invece di una canzone d'amore
Forse rubare
Qualcuno che può prendere
Tu comunque
Sappiamo che ameremo di nuovo la vita all'alba
In levitazione chiameremo il sole oggi
Sappiamo che ameremo di nuovo la vita all'alba
In levitazione chiameremo il sole oggi
Sappiamo che ameremo di nuovo la vita all'alba
In levitazione chiameremo il sole oggi
L'estate sta morendo
Perché non possiamo vivere di nuovo?
Invece di una canzone d'amore
Forse rubare
Qualcuno che può prendere
Tu comunque
L'estate sta morendo
Perché non possiamo vivere di nuovo?
Invece di una canzone d'amore
Forse rubare
Qualcuno che può prendere
Tu comunque
Invece di una canzone d'amore
Perché non possiamo vivere di nuovo?
Invece di una canzone d'amore
Perché non possiamo vivere di nuovo?