Traduzione del testo della canzone Naiven ples - Siddharta

Naiven ples (originale)

Kadar srce boli britve reejo,
Vratove do krvi trupla padajo,
A na koncu spere de vse poraene,
Prepih v ilah le,
Stre ljudi in umae pesti.
Ta naiven zadn ples,
Ne bo nam dal peres,
Le grozljive slike pred ime,
In nazaj korakov ni le kraj,
Koder tema je kraljica saj.
Trpljenje pije znoj in solzi oi,
Teko je bit heroj iz objestnosti,
Ni treba lice gret in ret vseh teh tablet,
V glavi sproi plaz in za zmeraj ustavi nam as.
Zdaj umira na deju,
Nikogar ni nikjer,
Zdaj je sam in zanj ostaja le nemir,
In krvavo bo meso,
Spomin ohranjalo,
Na jesen komu bo dih ustavilo.
Ta naiven zadn ples,
Ne bo nam dal peres,
Le grozljive slike pred ime,
In nazaj korakov ni le kraj,
Koder tema je kraljica saj.
Zdaj umira na deju,
Nikogar ni nikjer,
Zdaj je sam in zanj ostaja le nemir,
In krvavo bo meso,
Spomin ohranjalo,
Na jesen ko mu je dih ustavilo.
Zdaj umira na deju,
Nikogar ni nikjer,
Zdaj je sam in zanj ostaja le nemir,
In krvavo bo meso,
Spomin ohranjalo,
Na jesen ko mu je dih ustavilo.

(traduzione)

Quando il cuore fa male i rasoi reejo,
I colli cadono nel sangue del cadavere,
Ma alla fine, lava tutto
Breeze in ilah le,
Scuote le persone e pugni.
Quest'ultimo ballo ingenuo,
Non ci darà penne,
Solo immagini inquietanti davanti al nome,
E i passi indietro non sono solo un luogo
Il tema Koder è la regina della fuliggine.
La sofferenza beve sudore e lacrime oi,
È difficile essere un eroe per oscenità,
Non c'è bisogno di affrontare al caldo e ret tutte queste pillole,
Fa scattare una valanga nella nostra testa e ferma il nostro asso per sempre.
Sta morendo in azione ora,
Non c'è nessuno da nessuna parte,
Ora è solo e tutto ciò che gli resta è inquietudine,
E la carne sarà sanguinante,
Memoria preservata,
In autunno, chi riprenderà fiato.
Quest'ultimo ballo ingenuo,
Non ci darà penne,
Solo immagini inquietanti davanti al nome,
E i passi indietro non sono solo un luogo
Il tema Koder è la regina della fuliggine.
Sta morendo in azione ora,
Non c'è nessuno da nessuna parte,
Ora è solo e tutto ciò che gli resta è inquietudine,
E la carne sarà sanguinante,
Memoria preservata,
In autunno quando il suo respiro si fermò.
Sta morendo in azione ora,
Non c'è nessuno da nessuna parte,
Ora è solo e tutto ciò che gli resta è inquietudine,
E la carne sarà sanguinante,
Memoria preservata,
In autunno quando il suo respiro si fermò.