Testi di Tria - Siddharta

Tria (originale)

Najdem vse te enote izobilja za nas
Manjka le bistvo celote
Ki dopolni moj jaz
Razuzdan in edinstven je ritual
In ko večer dviga meglo
Zagorelo bo
In potem kot bi ogenj bili
Moč ugasne luč
V podzavest je zapisan nagon
Ki nas obnori
Bi rada spočela v dežju
In na Luni nad tem
Bi rada bila kot v snu
Brez bolečin in bremen
Kot v vetru lebdi pero
Bi tako zaplesala v temi
Ki žarela bi
In potem kot bi ogenj bili
Moč ugasne luč
V podzavest je zapisan nagon
Ki nas obnori
In kot bi ogenj bili
Moč ugasne luč
Vselej se zbuja nagon
Ki nas obnori
Barve izbiram za njo
Malo svetlobe osmisli to
Spusti ta dres in povabi na ples
In potem kot bi ogenj bili
Moč ugasne luč
Ko se odpira oko
V vetru lebdi pero

(traduzione)

Trovo tutte queste unità di abbondanza per noi
Manca solo l'essenza del tutto
Che completa il mio io
È un rituale dissoluto e unico
E quando la sera leva la nebbia
Brucerà
E poi come se fossero un fuoco
La corrente va via
L'istinto è scritto nel subconscio
Il che ci fa impazzire
Mi piacerebbe iniziare sotto la pioggia
E sulla luna sopra di esso
Voglio essere come in un sogno
Nessun dolore e peso
Come una piuma che fluttua nel vento
Ballerei così nel buio
Che brillerebbe
E poi come se fossero un fuoco
La corrente va via
L'istinto è scritto nel subconscio
Il che ci fa impazzire
E come se fossero fuoco
La corrente va via
L'istinto è sempre acceso
Il che ci fa impazzire
Scelgo i colori per lei
Un po' di luce dà un senso
Togliti quella maglia e invitala al ballo
E poi come se fossero un fuoco
La corrente va via
Quando l'occhio si apre
Una piuma fluttua nel vento