Traduzione del testo della canzone Apart - Silentium

Apart (originale)

Don’t leave me here
Don’t leave me now
While I 'm breaking down
Don’t push me away
Don’t turn away like there’s nothing to say
I am burning
I know it hurt’s too much
I am yearning
I 'm longing for your touch
Don’t look away
My life would be done
If you’d be gone
Just let me stay
Just let me hold you here
It’s so cold and I fear…
I 'm still burning
I hurt you so much
I 'm still yearning
I 'm still longing for your touch
Tear after tear
Tear me apart
Tear after tear
Ripped me apart

Apart (traduzione)

Non lasciarmi qui
Non lasciarmi ora
Mentre sto crollando
Non spingermi via
Non voltarti come se non ci fosse niente da dire
Sto bruciando
So che fa male è troppo
Sto desiderando
Non vedo l'ora del tuo tocco
Non distogliere lo sguardo
La mia vita sarebbe finita
Se te ne andassi
Lasciami restare
Lascia che ti tenga qui
Fa così freddo e temo...
Sto ancora bruciando
Ti ho ferito così tanto
Sto ancora desiderando
Ho ancora nostalgia del tuo tocco
Lacrima dopo lacrima
Mi distrugge
Lacrima dopo lacrima
Mi ha fatto a pezzi