Traduzione del testo della canzone Heart Unyielding - Silentium

Heart Unyielding (originale)

My heart is unyielding
My dreams are fulfilled
Yet so full of longing
Without him it’s stilled
Untouched by all evil
My truelove and I
My hope and my sole will
His sight so divine
My heart is stern faithful
No tempt or a lie
Never bitter nor hateful
O’er waves chanted sigh
Shamelessly yearn for him
For his heart I know
In the winds my lust burning
In the winds my heart woe
I am your fear of weakness
I’m your guilt and the fault
I grant you all eternal
I grant you all desires
My heart is sheer forthright
Nor guilt neither fault
No shadows of hellwraith
No sin to be found
I am your fear of weakness
I’m your guilt and the fault
I grant you all eternal
I grant you all desires
My heart is unyielding
I am his but alone
Yet so full of longing
Awaits whilst he’s gone
My love stands eternal
His touch I desire
Wraiths of all infernal
Our love will defy

Heart Unyielding (traduzione)

Il mio cuore è inflessibile
I miei sogni sono realizzati
Eppure così pieno di desiderio
Senza di lui è immobile
Incontaminato da tutti i mali
Il mio vero amore e io
La mia speranza e la mia unica volontà
La sua vista è così divina
Il mio cuore è severo fedele
Nessuna tentazione o bugia
Mai amareggiato né odioso
O'er onde cantavano sospiro
Desideralo spudoratamente
Per il suo cuore lo so
Nei venti brucia la mia lussuria
Nel vento, il mio cuore, guai
Sono la tua paura della debolezza
Sono la tua colpa e la colpa
Vi concedo tutti eterni
Ti concedo tutti i desideri
Il mio cuore è puro e schietto
Né colpa né colpa
Nessuna ombra di spettri infernali
Nessun peccato da trovare
Sono la tua paura della debolezza
Sono la tua colpa e la colpa
Vi concedo tutti eterni
Ti concedo tutti i desideri
Il mio cuore è inflessibile
Sono suo ma solo
Eppure così pieno di desiderio
Aspetta mentre è via
Il mio amore è eterno
Il suo tocco lo desidero
Spettri di tutto infernale
Il nostro amore sfiderà