Traduzione del testo della canzone Around a Light - Silkworm

Around a Light (originale)

Violence brewing, violence brewing
I can feel it in the air
The sun’s sure hot, violence is brewing
And I can feel it everywhere
As I head into the winding road
And I remembered I was told
To soak yourself into despair
And don’t ever wonder why
I’ve been spinning
I can’t win and
I’m hanging all around a light
The sun’s sure hot, lilacs are in bloom
And I can smell them on you dear
Now what you been doing?
I’ve been stewing, I haven’t seen you for a couple of years
And I laid into the highway’s curve
What I hold when I swerve
I looked, my eyes beyond the path
And I didn’t wonder why
I’ve been spinning
I can’t win and
I’m hanging all around a light
Around the bend, see you there
Around the bend, a dead end
Around the bend,
When you get drunk you look so great
But it’s too late, I’m fine
I’ve been wishing
There was someone who remembered me
And did not wonder why
Or what terrible luck
I’ve been spinning
I can’t win and
I’m hanging all around a light
Around a light

Around a Light (traduzione)

Violenza in fermento, violenza in fermento
Riesco a sentirlo nell'aria
Il sole è sicuramente caldo, la violenza si sta preparando
E lo sento dappertutto
Mentre mi dirigo verso la strada tortuosa
E mi sono ricordato che mi ​​era stato detto
Per immergerti nella disperazione
E non chiederti mai perché
Ho girato
Non posso vincere e
Sto appeso tutto intorno a una luce
Il sole è sicuramente caldo, i lillà sono in fiore
E posso annusarli su di te cara
Ora cosa stavi facendo?
Sto stufando, non ti vedo da un paio d'anni
E mi sono sdraiato sulla curva dell'autostrada
Cosa tengo quando sterzo
Ho guardato, i miei occhi oltre il sentiero
E non mi chiedevo perché
Ho girato
Non posso vincere e
Sto appeso tutto intorno a una luce
Dietro la curva, ci vediamo lì
Dietro la curva, un vicolo cieco
Dietro la curva,
Quando ti ubriachi sembri così fantastico
Ma è troppo tardi, sto bene
Ho desiderato
C'era qualcuno che si ricordava di me
E non mi chiedevo perché
O che terribile fortuna
Ho girato
Non posso vincere e
Sto appeso tutto intorno a una luce
Intorno a una luce