Traduzione del testo della canzone Plain - Silkworm

Plain (originale)

The year of big government taking over
The river gleams with sunlight
New wave bliss under patchy fog tonight
The strands of your hair fell
Opened your eyes, the start of a spell
The perpetual-movement gleam in your eye
Cutting your hair, length of your stride
Plain, so plain
Just look the other way
Do you want to stay and stay with me?
Walk home from work, bitter and cold
No 4X4s spinning out of control
But nothing much gets over these mountain tops
Snow in the street and the moon in the sky
Is like a fish’s eye, scaly and grey
Its rays and this cigarette are lighting my way
I walk home from, it’s bitter and cold
And I’ll never know what it’s like to grow old
You’re plain, so plain
Just look the other way
Do you want to stay and stay with me?

Plain (traduzione)

L'anno del grande governo
Il fiume brilla di luce solare
Nuova ondata di beatitudine sotto la nebbia a chiazze stasera
Le ciocche dei tuoi capelli sono cadute
Hai aperto gli occhi, l'inizio di un incantesimo
Il movimento perpetuo brilla nei tuoi occhi
Taglio dei capelli, lunghezza del tuo passo
Semplice, così semplice
Basta guardare dall'altra parte
Vuoi restare e stare con me?
Torna a casa dal lavoro, amaro e freddo
Nessun 4X4 che gira fuori controllo
Ma nulla riesce a superare queste cime delle montagne
Neve in strada e luna in cielo
È come un occhio di pesce, squamoso e grigio
I suoi raggi e questa sigaretta mi stanno illuminando la strada
Torno a casa da, fa freddo e amaro
E non saprò mai cosa vuol dire invecchiare
Sei semplice, così semplice
Basta guardare dall'altra parte
Vuoi restare e stare con me?