Traduzione del testo della canzone Clean'd Me Out - Silkworm

Clean'd Me Out (originale)

The best parade is a house on fire
Nothing left but black and grey
Guitars and books and wood and wire
Plunged into a sooty grave
I didn’t care
It cleaned me out
Three a.m. a cresting freeway
See the city from above
The arms of a familiar lover
Diamonds cover night’s pure glove
Sleep beside my better half
Stand to greet another day
Shower’s hot
I’ve been working a hell of a lot
But I don’t mind
In fact I find
It cleans me out

Clean'd Me Out (traduzione)

La parata migliore è una casa in fiamme
Non è rimasto altro che nero e grigio
Chitarre e libri e legno e filo
Immerso in una fossa fuligginosa
Non mi importava
Mi ha ripulito
Le tre del mattino un'autostrada in cresta
Guarda la città dall'alto
Le braccia di un amante familiare
I diamanti coprono il puro guanto della notte
Dormi accanto alla mia metà migliore
Alzati per salutare un altro giorno
La doccia è calda
Ho lavorato moltissimo
Ma non mi dispiace
Infatti lo trovo
Mi ripulisce