Traduzione del testo della canzone Garden City Blues - Silkworm

Garden City Blues (originale)

This is the place that I miss the most but
This town is full of ghosts and I
Always feel like I am inside the throat of the devil here
And I can’t I can’t hide
It’s the press of unseen stress and
Days that drift and days that stretch and
For no reason I can catch I’m in danger honey now
Invisible
It’s all around me
Time is winding down
So loudly
Give yourself a kiss if you can
Stay with it
Could you stay with it all night
Run me dry like a dragonfly you
Take me up water tower hill yeah
Locked up tight on a dripping night
You were out there somewhere still
Light pretends to feel my face and
Time tries to fool me
Well there’s a tract house over this mountain top
That can hear me coming round
Closed doors
Boarded up houses
Half racks by the railroad track and
Those days are over now
You can never turn back
By the time I surround this place I’m
All out of malice
I’m falling into a state of grace
That I can’t get out of
Bundled up against the elements I know
Time tried to fool you too
I’m climbing back over that picket fence
As the snow starts falling down down down
Little bells ring
Machine sparks sing
I’m going nowhere in december
See if I can fly
Fly it all night
All night all night long
I’m picking up I’m going strong
I keep pushing all night all night long
I’ll sing it loud my one chord song
I can fake it all night all night long
These tracks go on and on and on
Yeah I can ride them all night all night all night all night long
Into the garden city I’m on the rise

Garden City Blues (traduzione)

Questo è il posto che mi manca di più, ma
Questa città è piena di fantasmi e io
Mi sento sempre come se fossi nella gola del diavolo qui
E non posso non posso nascondere
È la stampa di stress invisibile e
Giorni che vanno alla deriva e giorni che si allungano e
Per nessun motivo posso accorgermi che sono in pericolo adesso
Invisibile
È tutto intorno a me
Il tempo sta finendo
Così forte
Datti un bacio se puoi
Resta con esso
Potresti stare con esso tutta la notte
Eseguimi asciutto come una libellula
Portami sulla collina della torre dell'acqua, sì
Rinchiuso in una notte piovosa
Eri ancora là fuori da qualche parte
La luce finge di sentirmi la faccia e
Il tempo cerca di ingannarmi
Bene, c'è una casa a schiera sopra questa cima di montagna
Questo può sentirmi venire in giro
Porte chiuse
Case sbarrate
Mezze rastrelliere vicino alla ferrovia e
Quei giorni sono finiti adesso
Non puoi mai tornare indietro
Quando sono in giro per questo posto, sono
Tutto per malizia
Sto cadendo in uno stato di grazia
Da cui non posso uscire
Infagottato contro gli elementi che conosco
Il tempo ha cercato di ingannare anche te
Sto scavalcando quella staccionata
Quando la neve inizia a cadere giù
Piccole campane suonano
Le scintille delle macchine cantano
Non andrò da nessuna parte a dicembre
Vedi se posso volare
Vola tutta la notte
Tutta la notte tutta la notte
Sto riprendendo sto andando forte
Continuo a spingere tutta la notte tutta la notte
La canterò ad alta voce la mia canzone con un unico accordo
Posso fingere per tutta la notte per tutta la notte
Queste tracce vanno avanti e avanti
Sì, posso cavalcarli tutta la notte tutta la notte tutta la notte tutta la notte
Nella città giardino sono in aumento