Traduzione del testo della canzone All the Go Inbetweens - Silversun Pickups

All the Go Inbetweens (originale)

Hey man where can i go?
It’s too late to find holes in the ocean i know
I said man stay here a while
I’ll never find safety in numbers here on the mile
Say man is this in the right?
I wanna heal cracks in the sidewalk and keep it alive
Sat down on the ground and i laid my head down to see
I closed up my eyes as the numbers went by
And that’s when i started this dream
Son you’re still young but your mind has grown old it
Seems
Now go tell your sister to show me her new magazines
Said man sit for a while
Son he said son how you’ve only begun on the mile
I’ve been to the moon and the stars and the go
Inbetweens
Go tell your sis to stop playing with new machines
Tell them to keep things quiet
Man stay here a while
Son he said son how you’ve only begun on the mile…

All the Go Inbetweens (traduzione)

Ehi amico, dove posso andare?
È troppo tardi per trovare buchi nell'oceano, lo so
Ho detto amico, resta qui per un po'
Non troverò mai sicurezza nei numeri qui sul miglio
Dì che l'uomo è nel giusto?
Voglio curare le crepe nel marciapiede e mantenerlo in vita
Mi sono seduto per terra e ho appoggiato la testa per vedere
Ho chiuso gli occhi mentre i numeri passavano
Ed è allora che ho iniziato questo sogno
Figlio sei ancora giovane ma la tua mente è invecchiata
Sembra
Ora vai a dire a tua sorella di mostrarmi le sue nuove riviste
Detto uomo si è seduto per un po'
Figlio, ha detto figlio come hai appena iniziato il miglio
Sono stato sulla luna e le stelle e il viaggio
intermedi
Vai dì a tua sorella di smetterla di giocare con le nuove macchine
Di' loro di mantenere le cose tranquille
Amico, resta qui per un po'
Figlio, ha detto figlio come hai appena iniziato il miglio...