Traduzione del testo della canzone Addicted - Simple Plan

Addicted (originale)

I heard you're doing okay
But I want you to know
I'm addict
I'm addicted to you
I can't pretend I don't care
When you don't think about me
Do you think I deserve this?
I tried to make you happy but you left anyway
I'm trying to forget that
I'm addicted to you
BUt I want it and I need it
I'm addicted to you
Now it's over
Can't forget what you said
And I never wanna do this again
Heartbreaker
Since the day I met you
And after all we've been through
I'm still addict
I'm addicted to you
I think you know that it's true
I'd run a thousand miles to get you
Do you think I deserve this?
I tried to make you happy
I did all that I could
Just to keep you
But you left anyway
How long will I be waiting?
Until the end of time
I don't know why I'm still waiting
I can't make you mine
Heartbreaker
I'm addicted to you

(traduzione)

Ho sentito che stai bene
Ma voglio che tu lo sappia
sono dipendente
Sono dipendente da te
Non posso fingere che non mi importi
Quando non pensi a me
Pensi che mi merito questo?
Ho cercato di renderti felice ma te ne sei andato comunque
Sto cercando di dimenticarlo
Sono dipendente da te
MA lo voglio e ne ho bisogno
Sono dipendente da te
Ora è finita
Non posso dimenticare quello che hai detto
E non voglio farlo mai più
rubacuori
Dal giorno in cui ti ho incontrato
E dopo tutto quello che abbiamo passato
Sono ancora dipendente
Sono dipendente da te
Penso che tu sappia che è vero
Correrei mille miglia per prenderti
Pensi che mi merito questo?
Ho cercato di renderti felice
Ho fatto tutto quello che potevo
Solo per tenerti
Ma te ne sei andato comunque
Quanto tempo aspetterò?
Fino alla fine dei tempi
Non so perché sto ancora aspettando
Non posso farti mia
rubacuori
Sono dipendente da te