Traduzione del testo della canzone Crazy - Simple Plan

Crazy (originale)

Tell me what’s wrong with society
When everywhere I look, I see
Young girls dying to be on TV
They won’t stop till they’ve reached their dreams
Diet pills, surgery
Photoshopped pictures in magazines
Telling them how they should be
It doesn’t make sense to me
Is everybody going crazy?
Is anybody gonna save me?
Can anybody tell me what’s going on?
Tell me what’s going on?
If you open your eyes
You’ll see that something is wrong
I guess things are not how they used to be
There’s no more normal families
Parents act like enemies
Making kids feel like it’s World War III
No one cares, no one’s there
I guess we’re all just too damn busy
And money’s our first priority
It doesn’t make sense to me
Is everybody going crazy?
Is anybody gonna save me?
Can anybody tell me what’s going on?
Tell me what’s going on?
If you open your eyes
You’ll see that something is wrong
Is everybody going crazy?
Is everybody going crazy?
Tell me what’s wrong with society
When everywhere I look I see
Rich guys driving big SUVs
While kids are starving in the streets
No one cares
No one likes to share
I guess life’s unfair
Is everybody going crazy?
Is anybody gonna save me?
Can anybody tell me what’s going on?
Tell me what’s going on?
If you open your eyes
You’ll see that something, something is wrong
Is everybody going crazy?
Can anybody tell me what’s going on?
Tell me what’s going on?
If you open your eyes
You’ll see that something is wrong

Crazy (traduzione)

Dimmi cosa c'è che non va nella società
Quando ovunque guardo, vedo
Ragazze che muoiono dalla voglia di essere in TV
Non si fermeranno finché non avranno raggiunto i loro sogni
Pillole dimagranti, chirurgia
Foto photoshop nelle riviste
Dicendo loro come dovrebbero essere
Non ha senso per me
Stanno impazzendo tutti?
Qualcuno mi salverà?
Qualcuno può dirmi cosa sta succedendo?
Dimmi cosa sta succedendo?
Se apri gli occhi
Vedrai che qualcosa non va
Immagino che le cose non siano come prima
Non ci sono più famiglie normali
I genitori si comportano come nemici
Far sentire i bambini come se fosse la terza guerra mondiale
A nessuno importa, non c'è nessuno
Immagino che siamo tutti dannatamente occupati
E il denaro è la nostra prima priorità
Non ha senso per me
Stanno impazzendo tutti?
Qualcuno mi salverà?
Qualcuno può dirmi cosa sta succedendo?
Dimmi cosa sta succedendo?
Se apri gli occhi
Vedrai che qualcosa non va
Stanno impazzendo tutti?
Stanno impazzendo tutti?
Dimmi cosa c'è che non va nella società
Quando ovunque guardo vedo
Ragazzi ricchi che guidano grandi SUV
Mentre i bambini muoiono di fame per le strade
Non importa a nessuno
A nessuno piace condividere
Immagino che la vita sia ingiusta
Stanno impazzendo tutti?
Qualcuno mi salverà?
Qualcuno può dirmi cosa sta succedendo?
Dimmi cosa sta succedendo?
Se apri gli occhi
Vedrai che qualcosa, qualcosa non va
Stanno impazzendo tutti?
Qualcuno può dirmi cosa sta succedendo?
Dimmi cosa sta succedendo?
Se apri gli occhi
Vedrai che qualcosa non va