Traduzione del testo della canzone Boom! - Simple Plan

Boom! (originale)

BBB-Boom!
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
In a world full of heartache
Seems like everyone’s burning out
You and me we did it our way
And this love ain’t running out
We got that fire, that glow
And I just need you to know
You’re my favorite song, my sing-along
You shine bright like lighters in the dark
And you’re my clarity, the best part of me
You still make my crazy little heart go boom!
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
You still make my crazy little heart go boom!
Don’t worry about tomorrow
Cause these walls will never fall
I just wanna let the world know
What we got’s unbreakable
We got it under control
We’re good, we’re solid, we’re gold
You’re my favorite song, my sing-along
You shine bright like lighters in the dark
And you’re my clarity, the best part of me
You still make my crazy little heart go boom!
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
You still make my crazy little heart go boom!
You make my crazy little heart go
And now I never want to let go (Crazy little heart go, crazy little heart go,
crazy little heart go)
You make my crazy little heart go (Crazy little heart go, crazy little heart go)
And now I never, I never, I never want to let go (Boom!)
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
You’re my favorite song, my sing-along
You shine bright like lighters in the dark
And you’re my clarity, the best part of me
You still make my crazy little heart go boom!
You’re my favorite song, my sing-along
You shine bright like lighters in the dark
And you’re my clarity, the best part of me
You still make my crazy little heart go boom!
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
You still make my crazy little heart go boom!

Boom! (traduzione)

BBB-Boom!
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
In un mondo pieno di angoscia
Sembra che tutti si stiano esaurendo
Io e te abbiamo fatto a modo nostro
E questo amore non sta finendo
Abbiamo quel fuoco, quel bagliore
E ho solo bisogno che tu lo sappia
Sei la mia canzone preferita, il mio cantare insieme
Brilli luminoso come accendini nel buio
E tu sei la mia chiarezza, la parte migliore di me
Fai ancora esplodere il mio piccolo cuore pazzo!
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
Fai ancora esplodere il mio piccolo cuore pazzo!
Non preoccuparti per domani
Perché questi muri non cadranno mai
Voglio solo far sapere al mondo
Quello che abbiamo è infrangibile
L'abbiamo sotto controllo
Siamo bravi, siamo solidi, siamo oro
Sei la mia canzone preferita, il mio cantare insieme
Brilli luminoso come accendini nel buio
E tu sei la mia chiarezza, la parte migliore di me
Fai ancora esplodere il mio piccolo cuore pazzo!
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
Fai ancora esplodere il mio piccolo cuore pazzo!
Fai impazzire il mio cuoricino
E ora non voglio mai lasciar andare (il cuoricino pazzo va, il cuoricino pazzo va,
cuoricino pazzo vai)
Fai impazzire il mio piccolo cuore pazzo
E ora non ho mai, mai, non voglio mai lasciar andare (Boom!)
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
Sei la mia canzone preferita, il mio cantare insieme
Brilli luminoso come accendini nel buio
E tu sei la mia chiarezza, la parte migliore di me
Fai ancora esplodere il mio piccolo cuore pazzo!
Sei la mia canzone preferita, il mio cantare insieme
Brilli luminoso come accendini nel buio
E tu sei la mia chiarezza, la parte migliore di me
Fai ancora esplodere il mio piccolo cuore pazzo!
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
Fai ancora esplodere il mio piccolo cuore pazzo!