Traduzione del testo della canzone One by One - Simple Plan

One by One (originale)

I remember wasting time
Watching as the planes fly by
I remember hearing the engines echoing through the sky
And they used to say
That someday you’ll forget it
You won’t hear them
And they used to say
That time goes by
That nothing changes
I won’t miss my flight again
I’m not where I belong
So give me just one chance
And one by one I’ll prove you wrong
One by one I’ll prove you wrong
I remember every night
Sitting by the runway side
I remember waiting for a reason to say goodbye
And they used to say
That someday you’ll forget it
You won’t hear them
And they used to say
The day goes by, but you can’t change it
I won’t miss my flight again
I’m not where I belong
So give me just one chance
And one by one I’ll prove you wrong
One by one I’ll prove you wrong
Sometimes I think I’ve been wrong
But this is the place that I think I belong
And every time I speak my mind I’m leaving you behind
And I won’t miss my flight again
I’m not where I belong
So give me just one chance
And one by one I’ll prove you wrong
I won’t miss my flight again
I’m not where I belong
So give me just one chance
And one by one I’ll prove you wrong
One by one I’ll prove you wrong
One by one I’ll prove you wrong
One by one I’ll prove you wrong

(traduzione)

Ricordo di aver perso tempo
Guardare come gli aerei volano
Ricordo di aver sentito i motori echeggiare nel cielo
E dicevano
Che un giorno lo dimenticherai
Non li sentirai
E dicevano
Quel tempo passa
Che nulla cambia
Non perderò più il mio volo
Non sono dove appartengo
Quindi dammi solo una possibilità
E uno per uno ti dimostrerò che hai torto
Uno per uno ti dimostrerò che hai torto
Ricordo ogni notte
Seduto a lato della pista
Ricordo di aver aspettato un motivo per dire addio
E dicevano
Che un giorno lo dimenticherai
Non li sentirai
E dicevano
Il giorno passa, ma non puoi cambiarlo
Non perderò più il mio volo
Non sono dove appartengo
Quindi dammi solo una possibilità
E uno per uno ti dimostrerò che hai torto
Uno per uno ti dimostrerò che hai torto
A volte penso di essermi sbagliato
Ma questo è il luogo a cui penso di appartenere
E ogni volta che dico quello che penso ti lascio indietro
E non perderò più il mio volo
Non sono dove appartengo
Quindi dammi solo una possibilità
E uno per uno ti dimostrerò che hai torto
Non perderò più il mio volo
Non sono dove appartengo
Quindi dammi solo una possibilità
E uno per uno ti dimostrerò che hai torto
Uno per uno ti dimostrerò che hai torto
Uno per uno ti dimostrerò che hai torto
Uno per uno ti dimostrerò che hai torto