Traduzione del testo della canzone Everything - Since October

Everything (originale)

Someone told me to believe
In only what I can see
And only you have taught me to think differently
I never dreamed that you would walk away and leave
So now it seems that nothing ever comes for free
And Ive done everything
To live inside your world
But youve done everything
To break me down, shut me out (say you will)
And Ive done everything
To try and make this last
But will you ever change?
Just to see you smile
Would erase every time you lied
My own denial is the only thing Ive got on my side
I know that youre gone
But I can’t say I haven’t tried
It seems so wrong
For you to run away and hide
And Ive done everything
To live inside your world
But youve done everything
To break me down, shut me out (say you will)
And Ive done everything
To try and make this last
But will you ever change?
(I live for you
For you)
And Ive done everything
To live inside your world
But youve done everything
To break me down, shut me out (say you will)
And Ive done everything
To try and make this last
But will you ever change?
(say you will)
And Ive done everything
To live inside your world
But youve done everything
To break me down, shut me out (say you will)
And Ive done everything
To try and make this last
But will you ever change?

Everything (traduzione)

Qualcuno mi ha detto di credere
Solo in ciò che posso vedere
E solo tu mi hai insegnato a pensare in modo diverso
Non ho mai sognato che saresti andato via e te ne saresti andato
Quindi ora sembra che nulla venga mai gratis
E ho fatto tutto
Per vivere nel tuo mondo
Ma hai fatto tutto
Per distruggermi , spegnimi fuori (dì che lo farai)
E ho fatto tutto
Per cercare di farlo durare
Ma cambierai mai?
Solo per vederti sorridere
Cancellerebbe ogni volta che hai mentito
La mia stessa negazione è l'unica cosa che ho dalla mia parte
So che te ne sei andato
Ma non posso dire di non aver provato
Sembra così sbagliato
Per te scappare e nasconderti
E ho fatto tutto
Per vivere nel tuo mondo
Ma hai fatto tutto
Per distruggermi , spegnimi fuori (dì che lo farai)
E ho fatto tutto
Per cercare di farlo durare
Ma cambierai mai?
(Vivo per te
Per te)
E ho fatto tutto
Per vivere nel tuo mondo
Ma hai fatto tutto
Per distruggermi , spegnimi fuori (dì che lo farai)
E ho fatto tutto
Per cercare di farlo durare
Ma cambierai mai?
(dì che lo farai)
E ho fatto tutto
Per vivere nel tuo mondo
Ma hai fatto tutto
Per distruggermi , spegnimi fuori (dì che lo farai)
E ho fatto tutto
Per cercare di farlo durare
Ma cambierai mai?