Traduzione del testo della canzone Live To Die - Since October

Live To Die (originale)

I live to i live to wasting the day away waiting
for my own forgiveness but
nothing will come of this cause
it’s something i can’t give myself
i know, i know, that i’m not perfect
but i promise you this
forever inside of me is a song my heart will never sing
cause with it in harmony is my past always reminding me i know, i know, that i’m not perfect
but i promise you this
I would sacrifice all my dreams and my loves
for eternal life
God I swear that’s enough
i live to i live to die
i know that’s all i need
remember that you promised me as the story reads
when perfect sorrow bleeds
and pours all over me so much that i can’t see
i would sacrifice all my dreams and my loves
for eternal life
God I swear that’s enough
i live to i live to die

Live To Die (traduzione)

Vivo per vivere per sprecare la giornata in attesa
per il mio perdono ma
nulla verrà da questa causa
è qualcosa che non posso darmi
lo so, lo so, che non sono perfetto
ma ti prometto questo
per sempre dentro di me c'è una canzone che il mio cuore non canterà mai
perché con esso in armonia c'è il mio passato che mi ricorda sempre lo so, lo so, che non sono perfetto
ma ti prometto questo
Sacrificherei tutti i miei sogni e i miei amori
per la vita eterna
Dio, ti giuro che è abbastanza
io vivo per vivo per morire
so che è tutto ciò di cui ho bisogno
ricorda che me l'hai promesso come si legge nella storia
quando il dolore perfetto sanguina
e si riversa su di me così tanto che non riesco a vedere
sacrificherei tutti i miei sogni e i miei amori
per la vita eterna
Dio, ti giuro che è abbastanza
io vivo per vivo per morire