Traduzione del testo della canzone Bile - Single Mothers

Bile (originale)

Ferociousness between the sheets to prove that you’re a man
You’re flexing hard with rubber arms oh you’re falling apart fast
But if you could just get back your 20s
Or fuck some of mine out of me
Cum your youth
Or spit and spew
Your vile between my knees
Show me what you think I’m worth to you
Let’s make three wishes and hope that one comes true
Just
Fuck me for my budding self esteem
It’s worth more to you
Than it will ever be to me
And if it’s my body that you want
Well
No one’s ever called me a tease
A small glance a tiny gesture
It’s all that I need
And
Those
Bar guys with their starry eyes
They’re not going anywhere
And those angels in their winter coats
They’re still trying to get in here
And substance abuse is for the youth
I’m just being who I am
Settled in to the bitter end
I can hear them building my cross now
Are you
Fucking me or my body image
Here’s some pictures go have fun with them
I taste a little bile in your kiss
I taste a little desperation in this situation
And it turns you on
To know that I’ll be gone
While you wade in your sin and redemption
How does it feel to be disciplined
How does it feel to be so undesirable
Throw up when you feel full
Being pretty is the only thing that we should be worried about
Look how they look at you now
See how they look at you now
They tried to plant the seed of faith in calorie counters and small plates
Portion control is your soul
You could look just like that
If heaven was a star lit parking lot binge of denial
All the bartenders said you look pretty tonight
Ain’t that nice
Well that’s what you wanted

(traduzione)

Ferocia tra le lenzuola per dimostrare che sei un uomo
Ti stai flettendo forte con le braccia di gomma oh stai cadendo a pezzi velocemente
Ma se solo potessi riavere i tuoi 20 anni
O fottermi un po' di me
Sborra la tua giovinezza
O sputare e vomitare
Il tuo vile tra le mie ginocchia
Mostrami ciò che pensi che io valga per te
Esprimiamo tre desideri e speriamo che uno si avveri
Solo
Fottimi per la mia autostima in erba
Vale di più per te
Di quanto lo sarà mai per me
E se è il mio corpo quello che vuoi
Bene
Nessuno mi ha mai chiamato in giro
Un piccolo sguardo un piccolo gesto
È tutto ciò di cui ho bisogno
E
Quelli
I ragazzi del bar con i loro occhi stellati
Non stanno andando da nessuna parte
E quegli angeli nei loro cappotti invernali
Stanno ancora cercando di entrare qui
E l'abuso di sostanze è per i giovani
Sono solo quello che sono
Stabilito a torta fine
Posso sentirli mentre costruiscono la mia croce ora
Tu sei
Fottendo me o l'immagine del mio corpo
Ecco alcune foto con cui divertirti
Sento un po' di bile nel tuo bacio
Sento un po' di disperazione in questa situazione
E ti eccita
Per sapere che sarò andato
Mentre guadi nel tuo peccato e nella tua redenzione
Come ci si sente ad essere disciplinati
Come ci si sente ad essere così indesiderabili
Vomitare quando ti senti pieno
Essere carini è l'unica cosa di cui dovremmo preoccuparci
Guarda come ti guardano ora
Guarda come ti guardano ora
Hanno cercato di piantare il seme della fede nei contacalorie e nei piattini
Il controllo delle porzioni è la tua anima
Potresti sembrare proprio così
Se il paradiso fosse un parcheggio illuminato dalle stelle, abbuffata di negazione
Tutti i baristi hanno detto che sei carina stasera
Non è così carino
Bene, è quello che volevi