Traduzione del testo della canzone Feel Shame - Single Mothers

Feel Shame (originale)

«Feel Shame»
Heaven’s a misquote
Sermons ruined my head
All these people
Surrounding me like insects
Tried being elastic
Existence is sarcastic
Feel shame, it’s okay
Feel shame, get paid
Entertainment
Flippin' through the stations
Oh, dismissive
Collector of sensations
Existence is sarcastic
Slowly turning plastic
Feel shame, it’s okay
Feel shame, get paid
I see through your facade
It’s nothing more than a mask
That you don’t want to take off
But you feel lonely in a way
Like the days feel frayed
From the ties you severed
Trying to get your way
Feel shame, it’s okay
Feel shame, get paid
Three chords are overlord, woah!
Consequences don’t seem so direct anymore
And you don’t have any problems
'Cause you’re just too drunk to solve them
But don’t worry
Responsibility is just a solvent

(traduzione)

«Senti vergogna»
Il paradiso è una citazione errata
I sermoni mi hanno rovinato la testa
Tutte queste persone
Mi circonda come insetti
Ho provato ad essere elastico
L'esistenza è sarcastica
Prova vergogna, va bene
Prova vergogna, fatti pagare
Divertimento
Sfogliando le stazioni
Oh, sprezzante
Collezionista di sensazioni
L'esistenza è sarcastica
Girando lentamente la plastica
Prova vergogna, va bene
Prova vergogna, fatti pagare
Vedo attraverso la tua facciata
Non è altro che una maschera
Che non vuoi decollare
Ma ti senti solo in un certo modo
Come se le giornate fossero sfilacciate
Dai legami che hai reciso
Cercando di ottenere la tua strada
Prova vergogna, va bene
Prova vergogna, fatti pagare
Tre accordi sono il signore, woah!
Le conseguenze non sembrano più così dirette
E tu non hai problemi
Perché sei troppo ubriaco per risolverli
Ma non preoccuparti
La responsabilità è solo un solvente