Traduzione del testo della canzone Web - Single Mothers

Web (originale)

A degree of calm
Over the shoulder
The whole thing will crumble
Before this is over
Unstably glazed
And backed in a corner
Love yourself first
Only in that order
A light touch of your palm
Glassy and iced and steady
Slightly more withdrawn
But statuesque and heavy
The integrity of
A web of lies
Starts to fail when
Spread out too wide
A reference point
Too bold to hide
A creature of habit, destruction can shine
Your perfect timing got inside me
Like a germ that I took pride in
But just help me figure this out
Were we better off then or are we better off now?
Why so many questions?
Just flow and don’t overthink it
Life is worth all the attention
That you can possibly give it
Lend your self the distinction
Work to live, don’t work to die
Just harness all that energy and give yourself some time
Got the boy with the Arab strap playing in the back
And that cat at the door looks like he’d rather be anywhere else
And somewhere in that soup of lackluster independence
I realized I lost a good deal of myself to you
The integrity of a web of lies
Starts to fail when it’s spread too wide
There’s a reference point too bold to hide
A creature of habit, destruction can shine

Web (traduzione)

Un grado di calma
Sopra la spalla
Il tutto crollerà
Prima che tutto questo sia finito
Vetrata instabile
E appoggiato in un angolo
Ama prima te stesso
Solo in questo ordine
Un leggero tocco del tuo palmo
Vetroso, ghiacciato e stabile
Leggermente più ritirato
Ma statuario e pesante
L'integrità di
Una rete di bugie
Inizia a non riuscire quando
Stendere troppo largamente
Un punto di riferimento
Troppo audace per nascondersi
Una creatura di abitudine, la distruzione può brillare
Il tuo tempismo perfetto mi è entrato dentro
Come un germe di cui sono orgoglioso
Ma aiutami solo a capirlo
Stavamo meglio allora o stiamo meglio ora?
Perché tante domande?
Scorri e non pensarci troppo
La vita merita tutte le attenzioni
Che tu possa darlo
Presta a te stesso la distinzione
Lavora per vivere, non lavorare per morire
Sfrutta tutta quell'energia e concediti un po' di tempo
Ho il ragazzo con il cinturino arabo che gioca nella parte posteriore
E quel gatto alla porta sembra che preferirebbe essere da qualche altra parte
E da qualche parte in quella zuppa di scarsa indipendenza
Mi sono reso conto di aver perso molto di me stesso per te
L'integrità di una rete di bugie
Inizia a non riuscire quando è troppo diffuso
C'è un punto di riferimento troppo audace per essere nascosto
Una creatura di abitudine, la distruzione può brillare