Traduzione del testo della canzone X-Rated Movie - Sister Machine Gun

X-Rated Movie (originale)

I have a long, long look inside your mind
And I couldn’t even believe what I saw
But when I look at you again
I see a fine, sexy lady to come inside
And you’ve even walked by, looking so cold
God, I’ve been thinking about the time we have
I think you’re so tight up on the inside
That if you eased up your mind, you’d just give yourself away
Can you feel it?
Can you feel it?
What I feel when I feel for you
I don’t much care to think
Now that I’m thinking of you
You said you look so good
So goddamned good to me
I can hardly wait to touch you
Do the things I know you’d like me to do

X-Rated Movie (traduzione)

Ho uno sguardo lungo, lungo nella tua mente
E non riuscivo nemmeno a credere a quello che ho visto
Ma quando ti guardo di nuovo
Vedo una bella donna sexy entrare
E sei persino passato, sembrando così freddo
Dio, ho pensato al tempo che abbiamo
Penso che tu sia così teso all'interno
Che se alleggerisci la tua mente, ti tradiresti
Puoi sentirlo?
Puoi sentirlo?
Cosa provo quando provo per te
Non mi interessa molto pensare
Ora che sto pensando a te
Hai detto che stai così bene
Così dannatamente buono con me
Non vedo l'ora di toccarti
Fai le cose che so che vorresti che facessi