Traduzione del testo della canzone Track 11 - Skepta

Track 11 (originale)

Chilling in the club, minding my own business.
Me and my black mates and some white niggas.
All on my people in the streets like Mike Skinners
But we’re spraying champagne looking like winners.
Had a jamacian girl rubbing on my thigh.
I told her shes fucking with the greatest rapper alive.
She gave me the highs man and said I was a popstar, I said
Eh you know me eh (Ah what di bludclart)
(CHROUS)
Eh you know me eh eh you know me
Eh you know me eh eh you know me
Eh you know me eh eh you know me
Eh you know me eh (Ah what di bludclart) x2
I walk into the club like I work here.
I came fashionably late, you were the first here.
They say that Pen & Teller are making my clothes now
Cos my jacket might disappear if I put it down.
Niggers telling me they love it the way I put it down,
100% UK hit em with the pound.
Officer Leng down wanna see me in town.
21st century king sitting with the crown
21st century king sitting on the throne.
She give me brain, skeet skeet on the collar bone
When I whisper in her ear I do it monotone.
I do it in 3D, I do it on the phone.
I call her wam-bam, she call me quick ting.
She dont even get to see the tattoos on my skin.
I pull it out, pull it on, then I pull it in.
I pull it out, take it off, pull it in the bin.
(HOOK)
Chilling in the club, minding my own business.
Me and my black mates and some white nigga.
All on my people in the streets like Mikes Guiness
But we’re spraying champagne looking like winners.
Had a jamacian girl rubbing on my thigh.
I told her shes fucking with the greatest rapper alive.
She gave me the highs man and said I was a popstar, I said
Eh you know me eh (Ah what di bludclart)
(CHROUS)
Eh you know me eh eh you know me
Eh you know me eh eh you know me
Eh you know me eh eh you know me
Eh you know me eh (Ah what di bludclart) x2
Coffee patron, tastes so delicious
I got no feeling in my face like Jone Rivers.
Devil in my cup praying for forgiveness.
But dont try this at home this aint for beginners.
Its a deja-vu, ive seen it all before
People on the chairs, money on the floor.
Bitches on heat, 20 on the door.
So I dont know what these niggas are watching me for.
AHH, it must be the chain its a mad one
Everybody runs till we had our gun.
Said he ready to go, she wants me to cum.
But ive already beat, give the drummer some.
Pull out the stick.
Rumpapapum
Now shes blowing on the pipe like its bubble gum.
I got a badda bitch that ive got my eyes on.
But the party aint done until they turn the lights on.
(HOOK)
Chilling in the club, minding my own business.
Me and my black mates and some white niggas.
All on my people in the streets like Mikes Guiness
But we’re spraying champagne looking like winners.
Had a jamacian girl rubbing on my thigh.
I told her shes fucking with the greatest rapper alive.
She gave me the highs man and said I was a popstar, I said
Eh you know me eh (Ah what di bludclart)
(CHROUS)
Eh you know me eh eh you know me
Eh you know me eh eh you know me
Eh you know me eh eh you know me
Eh you know me eh (Ah what di bludclart) x2

(traduzione)

Rilassarsi nel club, farmi gli affari miei.
Io e i miei compagni neri e alcuni negri bianchi.
Tutto sulla mia gente per le strade come Mike Skinners
Ma stiamo spruzzando champagne che sembrano vincitori.
Una ragazza giamaicana mi massaggiava la coscia.
Le ho detto che sta scopando con il più grande rapper del mondo.
Mi ha dato l'uomo degli sballi e ha detto che ero una popstar, ho detto
Eh mi conosci eh (Ah cosa di bludclart)
(CHROUS)
Eh mi conosci eh eh mi conosci
Eh mi conosci eh eh mi conosci
Eh mi conosci eh eh mi conosci
Eh mi conosci eh (Ah cosa di bludclart) x2
Entro nel club come se ci lavorassi.
Sono arrivato in ritardo alla moda, sei stato il primo qui.
Dicono che Pen & Teller stia confezionando i miei vestiti ora
Perché la mia giacca potrebbe scomparire se la metto giù.
I negri mi dicono che lo adorano nel modo in cui lo metto giù,
Il 100% del Regno Unito li ha colpiti con la sterlina.
L'agente Leng down vuole vedermi in città.
Re del 21° secolo seduto con la corona
Re del 21° secolo seduto sul trono.
Mi dà cervello, skeet skeet sulla clavicola
Quando le sussurro all'orecchio lo faccio monotono.
Lo fa in 3D, lo fao sul telefono.
La chiamo wam-bam, lei mi chiama quick ting.
Non riesce nemmeno a vedere i tatuaggi sulla mia pelle.
Lo estraggo, lo infilo, poi lo inserisco.
Lo tiro fuori, lo tolgo, lo metto nel cestino.
(GANCIO)
Rilassarsi nel club, farmi gli affari miei.
Io e i miei compagni neri e un negro bianco.
Tutto sulla mia gente nelle strade come Mikes Guiness
Ma stiamo spruzzando champagne che sembrano vincitori.
Una ragazza giamaicana mi massaggiava la coscia.
Le ho detto che sta scopando con il più grande rapper del mondo.
Mi ha dato l'uomo degli sballi e ha detto che ero una popstar, ho detto
Eh mi conosci eh (Ah cosa di bludclart)
(CHROUS)
Eh mi conosci eh eh mi conosci
Eh mi conosci eh eh mi conosci
Eh mi conosci eh eh mi conosci
Eh mi conosci eh (Ah cosa di bludclart) x2
Patrono del caffè, ha un sapore così delizioso
Non ho sentimento in faccia come Jone Rivers.
Diavolo nella mia tazza che prega per il perdono.
Ma non provarlo a casa, non è per i principianti.
È un deja-vu, l'ho già visto prima
Persone sulle sedie, soldi sul pavimento.
Puttane in calore, 20 alla porta.
Quindi non so per cosa mi stanno guardando questi negri.
AHH, deve essere che la catena è pazza
Tutti corrono finché non abbiamo la nostra pistola.
Ha detto che è pronto per andare, lei vuole che io venga.
Ma ho già battuto, dai un po' al batterista.
Estrarre il bastone.
Rumpapapum
Ora soffia sul tubo come se fosse una gomma da masticare.
Ho una puttana cattiva su cui ho messo gli occhi.
Ma la festa non è finita finché non accendono le luci.
(GANCIO)
Rilassarsi nel club, farmi gli affari miei.
Io e i miei compagni neri e alcuni negri bianchi.
Tutto sulla mia gente nelle strade come Mikes Guiness
Ma stiamo spruzzando champagne che sembrano vincitori.
Una ragazza giamaicana mi massaggiava la coscia.
Le ho detto che sta scopando con il più grande rapper del mondo.
Mi ha dato l'uomo degli sballi e ha detto che ero una popstar, ho detto
Eh mi conosci eh (Ah cosa di bludclart)
(CHROUS)
Eh mi conosci eh eh mi conosci
Eh mi conosci eh eh mi conosci
Eh mi conosci eh eh mi conosci
Eh mi conosci eh (Ah cosa di bludclart) x2