Traduzione del testo della canzone Wait and Bleed - Slipknot

Wait and Bleed (originale)

I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell, I wait and bleed
I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell, I wait and bleed
Goodbye!
I wipe it off on a tile
The light is brighter this time
Everything is 3D blasphemy
My eyes are red and gold
The hair is standing straight up
This is not the way I pictured me
I can't control my shakes
How the hell did I get here?
Something about this, so very wrong
I have to laugh out loud
I wish I didn't like this
Is it a dream or a memory?
I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell, I wait and bleed
Get outta my head 'cause I don't need this
Why I didn't, I see this
Well I'm a victim - Manchurian candidate
I have sinned by just making my mind up
And taking your breath away
I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell, I wait and bleed
I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell, I wait and bleed
Goodbye!
You haven't learned a thing
I haven't changed a thing
My flesh was in my bones
The pain was always free
You haven't learned a thing
I haven't changed a thing
My flesh was in my bones
The pain was always free
I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell, I wait and bleed
I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell, I wait and bleed
And it waits for you!

Wait and Bleed (traduzione)

Ho sentito l'odio crescere dentro di me
Inginocchiati e libera la pietra dalle foglie
Vado dove tu non puoi vedere
Dentro il mio guscio, aspetto e sanguino
Ho sentito l'odio crescere dentro di me
Inginocchiati e libera la pietra dalle foglie
Vado dove tu non puoi vedere
Dentro il mio guscio, aspetto e sanguino
Arrivederci!
Lo pulisco su una piastrella
La luce è più brillante questa volta
Tutto è bestemmia 3D
I miei occhi sono rossi e dorati
I capelli sono dritti
Non è così che mi immaginavo
Non riesco a controllare i miei tremori
Come diavolo sono arrivato qui?
Qualcosa in questo, così molto sbagliato
Devo ridere a crepapelle
Vorrei che non mi piacesse
È un sogno o un ricordo?
Ho sentito l'odio crescere dentro di me
Inginocchiati e libera la pietra dalle foglie
Vado dove tu non puoi vedere
Dentro il mio guscio, aspetto e sanguino
Esci dalla mia testa perché non ho bisogno di questo
Perché non l'ho fatto, vedo questo
Beh, io sono una vittima, un candidato della Manciuria
Ho peccato solo prendendo una decisione
E da togliere il fiato
Ho sentito l'odio crescere dentro di me
Inginocchiati e libera la pietra dalle foglie
Vado dove tu non puoi vedere
Dentro il mio guscio, aspetto e sanguino
Ho sentito l'odio crescere dentro di me
Inginocchiati e libera la pietra dalle foglie
Vado dove tu non puoi vedere
Dentro il mio guscio, aspetto e sanguino
Arrivederci!
Non hai imparato niente
Non ho cambiato niente
La mia carne era nelle mie ossa
Il dolore era sempre gratuito
Non hai imparato niente
Non ho cambiato niente
La mia carne era nelle mie ossa
Il dolore era sempre gratuito
Ho sentito l'odio crescere dentro di me
Inginocchiati e libera la pietra dalle foglie
Vado dove tu non puoi vedere
Dentro il mio guscio, aspetto e sanguino
Ho sentito l'odio crescere dentro di me
Inginocchiati e libera la pietra dalle foglie
Vado dove tu non puoi vedere
Dentro il mio guscio, aspetto e sanguino
E ti aspetta!