Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Yuppie Dracula, artista - Smokey Bastard. Data di rilascio: 15.02.2011
Linguaggio delle canzoni: inglese
Yuppie Dracula(originale) |
| When the city casts its shadows in the pale light of the moon |
| And the creeps creep in their jack wills' slacks from neon-fronted tombs |
| You’ll feel the cold air at your back and know that he’s there |
| Laboured are the passes made by stout unfinished youths |
| At uninterested ladies whom they’d so love to abuse |
| And in their wake to stake his claim you know he’ll be there |
| Stay calm |
| Bolt your doors, remain calm |
| It’s yuppie dracula |
| As scarlet as this hue pervades these rat-infested dumps |
| Are his twinkling eyes soaked in the fires of lechery and lust |
| Always watching for the next poor soul he’ll catch unaware |
| All for the harlots, turned-up collars, oversized and overprices |
| Pinstriped, perfumed, paying through the nose in wine bars where the ladies |
| wait in line |
| And in the morning light he’ll cease to be there. |
| Stay calm |
| Bolt your doors, remain calm |
| This is not a nightmare, remain calm |
| It’s yuppie dracula |
| Farewell the drunken, buxom maidens laden with vermouth |
| For whom the liquor may prove hinderance to fidelity and truth |
| When the pratfall and the gutter call you know he’ll be there |
| Stay calm |
| Bolt your doors, remain calm |
| This is not a nightmare, remain calm |
| It’s yuppie dracula |
| (traduzione) |
| Quando la città proietta le sue ombre nella pallida luce della luna |
| E i brividi si insinuano nei pantaloni di Abercrombie Fitch da tombe con la facciata al neon |
| Sentirai l'aria fredda alle tue spalle e saprai che è lì |
| Faticosi sono i lasciapassare fatti da giovani robusti e incompiuti |
| Da donne disinteressate di cui vorrebbero tanto abusare |
| E sulla loro scia per rivendicare la sua pretesa, sai che sarà lì |
| Stai calmo |
| Chiudi le porte, mantieni la calma |
| È Yuppie Dracula |
| Scarlatto come questa tonalità pervade queste discariche infestate dai topi |
| I suoi occhi scintillanti sono intrisi del fuoco della lussuria e della lussuria |
| Sempre alla ricerca della prossima povera anima che coglierà alla sprovvista |
| Tutto per le prostitute, colletti rialzati, oversize e overprices |
| Gessato, profumato, paga attraverso il naso nelle enoteche dove le signore |
| aspetta in fila |
| E alla luce del mattino smetterà di essere lì. |
| Stai calmo |
| Chiudi le porte, mantieni la calma |
| Questo non è un incubo, mantieni la calma |
| È Yuppie Dracula |
| Addio fanciulle ubriache e prosperose cariche di vermouth |
| Per i quali il liquore può ostacolare la fedeltà e la verità |
| Quando il disastro e la grondaia chiamano, sai che sarà lì |
| Stai calmo |
| Chiudi le porte, mantieni la calma |
| Questo non è un incubo, mantieni la calma |
| È Yuppie Dracula |