Traduzione del testo della canzone Blend In - Socratic

Blend In (originale)

The first one seen was a caucasian male in his twenties
He hates wedding bells
When you’re in trouble it’s best you just blend in
When you’re in trouble it’s best you just blend in
The next living thing was a pigeon
Sitting, shitting on the heads walking by
What the f**k?
No shit ain’t good luck
It’s just a stain on the suit like the suit is a stain on the skin
When you’re in trouble it’s best you just blend in
When you’re in trouble it’s best you just blend in
And I remember days when we walked along this ocean
It was cold but we were warm
Took the boat out on the river even though it was so cold
Oh but we were warm, yeah we were warm
If I warned you, would you leave my side, cause I’m dying inside?
If I told you I was sick and I would never get through it, and I was gonna die
I was gonna die
Gonna die
Gonna die
Gonna die
This woman that I just can’t forget
She turns into every woman that is seen

Blend In (traduzione)

Il primo visto era un maschio caucasico sui vent'anni
Odia le campane nuziali
Quando sei nei guai, è meglio che ti confondi
Quando sei nei guai, è meglio che ti confondi
Il prossimo essere vivente era un piccione
Seduto, a cagare sulle teste che passano
Che ca**o?
Niente merda, non porta fortuna
È solo una macchia sulla tuta come se la tuta fosse una macchia sulla pelle
Quando sei nei guai, è meglio che ti confondi
Quando sei nei guai, è meglio che ti confondi
E ricordo i giorni in cui camminavamo lungo questo oceano
Faceva freddo ma eravamo al caldo
Ho portato la barca sul fiume anche se faceva così freddo
Oh ma eravamo calorosi, sì, eravamo calorosi
Se ti avessi avvertito, lasceresti il ​​mio fianco, perché sto morendo dentro?
Se ti dicessi che ero malato e che non ce l'avrei mai fatta, e che sarei morto
Stavo per morire
Morirà
Morirà
Morirà
Questa donna che non riesco proprio a dimenticare
Si trasforma in ogni donna che si vede