Traduzione del testo della canzone May I Bum A Smoke? - Socratic

May I Bum A Smoke? (originale)

I don’t wanna sing about dark things
Wanna see what the sunshine could bring
I don’t wanna love
I wanna have a fling
Hey!
Maybe I can be a presidente
Spread love around the country
You can get sick of shit
But shit will never get sick of you
I’ll smoke as long as my birthdays pass
As long as my paychecks last
As long as I can’t relax
I’m so far between
I can buy you flowers
And I can make you scream
I can be nice.
Yes, I can be mean
I can do you dirty and I can do you clean
I spoiled you with the sunshine
How you never really got to see the rain
How you still complain
Maybe you should smoke a joint to your brain
I don’t wear nice shoes or treat people like glass
I break all of them by blowing sunshine in their ass

May I Bum A Smoke? (traduzione)

Non voglio cantare di cose oscure
Voglio vedere cosa potrebbe portare il sole
Non voglio amare
Voglio avere un'avventura
Ehi!
Forse posso essere un presidente
Diffondi l'amore in tutto il paese
Puoi ammalarti di merda
Ma la merda non si stancherà mai di te
Fumerò finché passeranno i miei compleanni
Finché durano i miei stipendi
Finché non riesco a rilassarmi
Sono così lontano tra loro
Posso comprarti dei fiori
E posso farti urlare
Posso essere gentile.
Sì, posso essere cattivo
Posso sporcarti e pulirti
Ti ho viziato con il sole
Di come non sei mai riuscita a vedere la pioggia
Come ti lamenti ancora
Forse dovresti fumare uno spinello per il tuo cervello
Non indosso belle scarpe né tratto le persone come vetro
Li distruggo tutti soffiandogli il sole nel culo