Traduzione del testo della canzone Constant Apology - Socratic

Constant Apology (originale)

When I was younger I was not concerned with
Much of anything at all
I got picked up by everyone around me
I was not allowed to fall
I got a car and I started moving
But really went nowhere at all
I used to think that my mind was wasted
But now I can’t recall
I live too fast trying not to be last
Didn’t take my time so the timing passed
Now I feel like I am stuck
In a constant apology
Why must I feel so damn useless
And bombarded with excuses
Can’t you see the softer side of my sorry little life?
Or at least try?

Constant Apology (traduzione)

Quando ero più giovane non mi preoccupavo
Gran parte di qualsiasi cosa
Sono stato preso da tutti intorno a me
Non mi è stato permesso di cadere
Ho preso una macchina e ho iniziato a muovermi
Ma in realtà non è andato da nessuna parte
Ero solito pensare che la mia mente fosse sprecata
Ma ora non riesco a ricordare
Vivo troppo velocemente cercando di non essere l'ultimo
Non mi sono preso il mio tempo, quindi il tempismo è passato
Ora mi sento come se fossi bloccato
In una continua scusa
Perché devo sentirmi così dannatamente inutile
E bombardato di scuse
Non riesci a vedere il lato più tenero della mia piccola vita dispiaciuta?
O almeno provarci?