Traduzione del testo della canzone No Soy Nada Sensata - Sofi de la Torre

No Soy Nada Sensata (originale)

Intenté quererte bien
Oh, Yeah
Oh
Oh, Yeah
No soy nada sensata
Tengo miedo si me miras, si me miras, si me miras a la cara
Porque me olvido y me pienso
Que me pienso, que me pienso que me amas
Sólo me amas en la cama, na' más en la cama
No soy nada sensata
Mejor no siento nada
Sin sentimientos se vive mejor
No, ya no me digas nada
Ni creo en ti, ni creo en el amor
Ni siento, ni padezco
Pa' mí siempre es invierno
Ya no me digas nada
Yo ya no quiero verte
Mi error fue conocerte
Me dolió tanto perderte
No te saco de mi mente, mi mente
Yo ya no quiero verte
Mi error fue conocerte
Y me dolió tanto perderte
Y no te saco de mi mente, mi mente
No soy nada sensata
Me da rabia si te veo, si te veo riéndote como si nada
Y duermo al lado del teléfono, del teléfono
Por si acaso me llamas
Mi amor, tú nunca llamas
No soy nada sensata
No soy nada sensata
Yo ya no quiero verte
Mi error fue conocerte
Me dolió tanto perderte
No te saco de mi mente, mi mente
Yo ya no quiero verte
Mi error fue conocerte
Y me dolió tanto perderte
Y no te saco de mi mente, mi mente
Intenté quererte bien
Intenté quererte bien
Intenté quererte bien
Intenté quererte bien

(traduzione)

Ho cercato di amarti bene
o si
oh
o si
Non sono per niente assennato
Ho paura se mi guardi, se mi guardi, se mi guardi in faccia
Perché dimentico e penso
Che penso, che penso che tu mi ami
Mi ami solo a letto, nient'altro a letto
Non sono per niente assennato
È meglio che non provo niente
Senza sentimenti si vive meglio
No, non dirmi più niente
Non credo in te, né credo nell'amore
Non mi sento né soffro
Per me è sempre inverno
Non dirmi niente
Non voglio più vederti
il mio errore è stato incontrarti
Mi ha fatto così male perderti
Non riesco a toglierti dalla mia mente, dalla mia mente
Non voglio più vederti
il mio errore è stato incontrarti
E mi ha fatto così male perderti
E non ti tolgo dalla mia mente, dalla mia mente
Non sono per niente assennato
Mi fa arrabbiare se ti vedo, se ti vedo ridere come se niente fosse
E dormo al telefono, al telefono
nel caso mi chiami
Amore mio, non chiami mai
Non sono per niente assennato
Non sono per niente assennato
Non voglio più vederti
il mio errore è stato incontrarti
Mi ha fatto così male perderti
Non riesco a toglierti dalla mia mente, dalla mia mente
Non voglio più vederti
il mio errore è stato incontrarti
E mi ha fatto così male perderti
E non ti tolgo dalla mia mente, dalla mia mente
Ho cercato di amarti bene
Ho cercato di amarti bene
Ho cercato di amarti bene
Ho cercato di amarti bene