Traduzione del testo della canzone Run That Back - Sofi de la Torre

Run That Back (originale)

My love feel old fashioned
Turned his bedroom to a mansion
Run that back
(Like run that back)
Just landed in Paris
I’ma come through looking lavish
Run that back
(Run that back)
I give you the highlights
Get you feeling real right
Take you on a
Take you on a
Wild wild ride
My love feel old fashioned
Turned his bedroom to a mansion
Run that back
Gotta run that back
You can tell me how you like it
(Whatcha like?)
There’s levels to this magic
(Don't even try)
Now I got you speaking Spanish
(That's right, that’s right)
But you don’t speak no Spanish…
Ay ay ay ay
Know you want, know you want
Some of that, some of that
Ooh la la la
Give you that, give you that
Give you that, give you that
Ooh la la la
I’ma take you there, take you there
Take you there, take you there
Ooh la la la
Ooh la la la
Ooh la la la
My love feel old fashioned
Turned his bedroom to a mansion
Run that back
(Like run that back)
Just landed in Paris
I’ma come through looking lavish
Run that back
(Run that back)
I give you the highlights
Get you feeling real right
Take you on a
Take you on a
Wild wild ride
The floor, the bed, the kitchen
Anywhere you like boy
There’s something in the air
And only you and I know it
So don’t play dumb cause you know
I can make you beg for it
(The floor, the bed, the kitchen
Anywhere you like boy)
Know you want, know you want
Some of that, some of that
Ooh la la la
Give you that, give you that
Give you that, give you that
Ooh la la la
I’ma take you there, take you there
Take you there, take you there
Ooh la la la
Ooh la la la
Ooh la la la
My love feel old fashioned
Turned his bedroom to a mansion
Run that back
(Like run that back)
Just landed in Paris
I’ma come through looking lavish
Run that back
(Run that back)

(traduzione)

Il mio amore sembra vecchio stile
Ha trasformato la sua camera da letto in un palazzo
Torna indietro
(Come correre indietro)
Sono appena atterrato a Parigi
Finirò di sembrare sontuoso
Torna indietro
(corri indietro quello)
Ti do i punti salienti
Ti fa sentire davvero bene
Portarti su un
Portarti su un
Corsa selvaggia selvaggia
Il mio amore sembra vecchio stile
Ha trasformato la sua camera da letto in un palazzo
Torna indietro
Devo correre indietro
Puoi dirmi come ti piace
(Cosa ti piace?)
Ci sono livelli in questa magia
(Non provarci nemmeno)
Ora ti ho fatto parlare spagnolo
(Esatto, è vero)
Ma tu non parli spagnolo...
Ay ay ay ay
Sappi che vuoi, so che vuoi
Alcuni di questi, alcuni di quelli
Ooh la la la
Darti quello, darti quello
Darti quello, darti quello
Ooh la la la
Ti porterò lì, ti porterò lì
Portati lì, portati lì
Ooh la la la
Ooh la la la
Ooh la la la
Il mio amore sembra vecchio stile
Ha trasformato la sua camera da letto in un palazzo
Torna indietro
(Come correre indietro)
Sono appena atterrato a Parigi
Finirò di sembrare sontuoso
Torna indietro
(corri indietro quello)
Ti do i punti salienti
Ti fa sentire davvero bene
Portarti su un
Portarti su un
Corsa selvaggia selvaggia
Il pavimento, il letto, la cucina
Ovunque ti piaccia ragazzo
C'è qualcosa nell'aria
E solo tu e io lo sappiamo
Quindi non fare lo stupido perché lo sai
Posso farti implorare per questo
(Il pavimento, il letto, la cucina
Ovunque ti piaccia ragazzo)
Sappi che vuoi, so che vuoi
Alcuni di questi, alcuni di quelli
Ooh la la la
Darti quello, darti quello
Darti quello, darti quello
Ooh la la la
Ti porterò lì, ti porterò lì
Portati lì, portati lì
Ooh la la la
Ooh la la la
Ooh la la la
Il mio amore sembra vecchio stile
Ha trasformato la sua camera da letto in un palazzo
Torna indietro
(Come correre indietro)
Sono appena atterrato a Parigi
Finirò di sembrare sontuoso
Torna indietro
(corri indietro quello)