Traduzione del testo della canzone Crashing On Your Secret - Soldiers of a Wrong War

Crashing On Your Secret (originale)

Oh no, I’d never thought that I could find you
Home alone so tell me all your secrets cause
I won’t be saved
I know that there are things that you don’t want to say
But babe I won’t stay here forever
Tell me if you think
That you got everything you need
That all the lies you’re used to hide
Will make you sweat another night
But I don’t wanna be like you
There’s nothing left to believe
And I don’t wanna learn from you
The way you’re keeping your secrets
There’s no way out I can’t resist
Here with the pressure inside me
You’re hangin' on but it’s your tongue
That makes you look like you’re lying
It’s cold this night
I can’t see the fire where we burned inside
So say goodbye
Cause babe I’m leaving you forever
Tell me if you think
That you got everything you need
That all the lies you’re used to hide
Will make you sweat another night
But I don’t wanna be like you
There’s nothing left to believe
And I don’t wanna learn from you
The way you’re keeping your secrets
What are you waiting for?
I’m staring at the door
So would you say goodbye?
Cause babe i’m leaving you forever
Tell me if you think
That you got everything you need
That all the lies you’re used to hide
Will make you sweat another night
But I don’t wanna be like you
There’s nothing left to believe
And I don’t wanna learn from you
The way you’re keeping your secrets

(traduzione)

Oh no, non avrei mai pensato di poterti trovare
A casa da solo, quindi dimmi tutti i tuoi segreti perché
Non verrò salvato
So che ci sono cose che non vuoi dire
Ma piccola, non rimarrò qui per sempre
Dimmi se pensi
Che hai tutto ciò di cui hai bisogno
Che tutte le bugie che sei abituato a nascondere
Ti farà sudare un'altra notte
Ma non voglio essere come te
Non c'è più niente a cui credere
E non voglio imparare da te
Il modo in cui mantieni i tuoi segreti
Non c'è via d'uscita a cui non posso resistere
Qui con la pressione dentro di me
Stai resistendo ma è la tua lingua
Questo ti fa sembrare che stai mentendo
Fa freddo questa notte
Non riesco a vedere il fuoco dove abbiamo bruciato dentro
Quindi dì addio
Perché piccola ti lascio per sempre
Dimmi se pensi
Che hai tutto ciò di cui hai bisogno
Che tutte le bugie che sei abituato a nascondere
Ti farà sudare un'altra notte
Ma non voglio essere come te
Non c'è più niente a cui credere
E non voglio imparare da te
Il modo in cui mantieni i tuoi segreti
Cosa stai aspettando?
Sto fissando la porta
Quindi vorresti salutare?
Perché piccola ti lascio per sempre
Dimmi se pensi
Che hai tutto ciò di cui hai bisogno
Che tutte le bugie che sei abituato a nascondere
Ti farà sudare un'altra notte
Ma non voglio essere come te
Non c'è più niente a cui credere
E non voglio imparare da te
Il modo in cui mantieni i tuoi segreti