Traduzione del testo della canzone Through This Wall - Soldiers of a Wrong War

Through This Wall (originale)

Filling the space with our cells
We’re losing control of ourselves
Do we know, what it takes to be a man
We’re typing these words once again
A cycle that we’ll never break
Through this wall, don’t you feel that we all just behold
Say it ain’t wrong!
I believe i feel fine but there’s something we hide
That it’s shaking our feet from the ground
Deep inside of our mind there’s an answer to find
Can we clean all these stains from our lives
Ride all the waves of the sea then
Climb all the mountains you see
Raise all the cities you dream you didn’t realized that
We all need a reason to feel free
We’re losing the touch of our skin
Through this wall, don’t you feel that we all just behold
Say it ain’t so!
I believe i feel fine but there’s something we hide
That it’s shaking our feet from the ground
Deep inside of our mind there’s an answer to find
Can we clean all these stains from our lives

(traduzione)

Riempire lo spazio con le nostre cellule
Stiamo perdendo il controllo di noi stessi
Sappiamo cosa serve per essere un uomo
Stiamo digitando queste parole ancora una volta
Un ciclo che non interromperemo mai
Attraverso questo muro, non ti sembra che tutti noi guardiamo e basta
Dì che non è sbagliato!
Credo di sentirmi bene, ma c'è qualcosa che nascondiamo
Che sta scuotendo i nostri piedi da terra
Nel profondo della nostra mente c'è una risposta da trovare
Possiamo ripulire tutte queste macchie dalle nostre vite
Cavalca tutte le onde del mare, allora
Scala tutte le montagne che vedi
Solleva tutte le città che sogni di cui non te ne sei accorto
Abbiamo tutti bisogno di un motivo per sentirci liberi
Stiamo perdendo il tocco della nostra pelle
Attraverso questo muro, non ti sembra che tutti noi guardiamo e basta
Dì che non è così!
Credo di sentirmi bene, ma c'è qualcosa che nascondiamo
Che sta scuotendo i nostri piedi da terra
Nel profondo della nostra mente c'è una risposta da trovare
Possiamo ripulire tutte queste macchie dalle nostre vite