Testi di Cadáveres - Solitario

Cadáveres (originale)

No tengo mucho que decir pero no importa
En cuanto abra la boca empezarán a emerger moscas
Pues mi sombrío pensamiento es siempre diáfano
En esta oscuridad profunda no hay mentes en blanco
Algunos dicen que desperdicio mi talento
Y su sentencia es una clara prueba de ello
Si llamarlo talento es un intento de resúmen, es cierto
Regalar mis textos ha de ser un crimen
No es don, si no maldición
Repito, será que tengo el don de estar maldito
Intentan imitar como si fuera divertido
La locura no es un juego, deja de hacer el ridículo
La hipocresía de este mundo me exaspera
No comparto ni un cuarto de sus ideales de mierda
A veces me calmo, pero el odio regenera
Contemplando las falacias de esta sociedad podrida
Adoctrinados desde pequeños en colegios
Nos venden la importancia de esa falsa educación
Así en un futuro ese niño será una máquina
Y no tendrá razones para encontrar su razón
La condena del hombre es la inteligencia
Aunque en muchos casos no se encuentra, esta dispersa
Jamás te creas al que crea que la muestra
Con toda seguridad será otra hormiga de la fila
Te hacen elegir, ética o religión
No sé cuál me da más asco de las dos
La segunda no requiere presentación
La primera te la venden a modo de oposición
Dogmas morales, falacias, mentiras
Nadie va a advertirte de que un día te mueres
El nihilismo es vetado en las instituciones
Supondría quitar vendas, generar desertores
No cedas a los engaños del amor o la amistad
Solo son términos creados por el hombre
Sobrevuelo lejos de tu puta mierda de moral
El bien y el mal en la balanza son indispensables
¿Pero que es el bien, y que es el mal?
Que clase de arrogante cree que se pueda juzgar
Creerse por encima de la naturaleza misma
O incluso crea virus con intención destructiva
¿Y aún te tragas que en la vida hay un sentido?
Será este instintivo apego humano a seguir vivo
Si vamos a morir un día en el fondo ya hemos muerto
Tan solo esperamos suspendidos en el tiempo
¿Y aún te tragas que en la vida hay un sentido?
Será este instintivo apego humano a seguir vivo
Si vamos a morir un día en el fondo ya hemos muerto
Tan solo esperamos suspendidos en el tiempo

(traduzione)

Non ho molto da dire ma non importa
Non appena aprirà la bocca, inizieranno ad emergere le mosche
Perché il mio cupo pensiero è sempre chiaro
In questa profonda oscurità non ci sono menti vuote
Alcuni dicono che spreco il mio talento
E la sua frase ne è la prova lampante.
Se chiamarlo talento è un tentativo di sintesi, è vero
Dare via i miei messaggi deve essere un crimine
Non è un dono, ma una maledizione
Ripeto, sarà che ho il dono di essere maledetto
Cercano di imitare come se fosse divertente
La follia non è un gioco, smettila di essere ridicolo
L'ipocrisia di questo mondo mi esaspera
Non condivido un quarto dei tuoi fottuti ideali
A volte mi calmo, ma l'odio si rigenera
Contemplando gli errori di questa società marcia
Indottrinato fin dall'infanzia nelle scuole
Ci vendono l'importanza di quella falsa educazione
Quindi in futuro quel bambino sarà una macchina
E non avrai motivo di trovare la tua ragione
La condanna dell'uomo è l'intelligenza
Sebbene in molti casi non si trovi, è sparso
Non credere mai a chi crede che il campione
Sarà sicuramente un'altra formica in fila
Ti fanno scegliere, etica o religione
Non so quale dei due mi faccia più schifo
Il secondo non ha bisogno di presentazioni
Il primo ti viene venduto come opposizione
Dogmi morali, fallacie, bugie
Nessuno ti avvertirà che un giorno morirai
Il nichilismo è bandito nelle istituzioni
Significherebbe togliere le bende, generare disertori
Non cedere agli inganni dell'amore o dell'amicizia
Sono solo termini creati dall'uomo.
Vola via dalla tua fottuta merda morale
Il bene e il male in bilico sono indispensabili
Ma cos'è il bene e cos'è il male?
Che tipo di arrogante pensi di poter giudicare
Crediti al di sopra della natura stessa
O addirittura creare virus con intenti distruttivi
E credi ancora che ci sia un senso nella vita?
Sarà questo istintivo attaccamento umano a rimanere in vita
Se un giorno moriremo, in fondo siamo già morti
Aspettiamo sospesi nel tempo
E credi ancora che ci sia un senso nella vita?
Sarà questo istintivo attaccamento umano a rimanere in vita
Se un giorno moriremo, in fondo siamo già morti
Aspettiamo sospesi nel tempo