Traduzione del testo della canzone Insondable - Solitario

Insondable (originale)

Hoy el odio me supura por los poros
La vida es una puta, no mejora, y yo me jodo
Yo me muero, me asfixio, me ahogo
Nadando en la inmensidad de este cruel mar de lodo
Ahora es cuando me doy cuenta de que a los hijos de puta
Les va bien, de que todo lo que hice bien fue en vano
Tratando de rememorar las cosas que pude hacer y no hice
Ya no son tangibles a mis propias manos
Ya no puedo tocar más que esta tristeza
Porque todo se ha escapado
Estoy mintiéndome a mí mismo con la mayor franqueza
Apostando por un trébol deshojado
Subiendo cuesta arriba caigo cuesta abajo
Sufriendo en la subida, muriendo cuando bajo
Esto debe ser obra de un mal encarado
Macabro hijo de puta con cara de diablo
Y si no no se entiende por qué mi vida depende
De la tristeza mientras pende de un hilo
Que venga un erudito de fenómenos paranormales
En los que no creo y me explique lo que ha ocurrido
Que yo no le encuentro el sentido
Si es que algún día lo ha tenido
Esa mierda del karma se la han inventado
Y si es verdad que existe yo lo tengo invertido
Otra más que cae por el aburrimiento
Y me arrastra a un pozo sin fondo
Donde el fondo que hay siempre es el lamento
El pesar pasar del tiempo, me siento muerto y solo
Y tan solo si lo pienso soy consciente
No creo que haya gran diferencia entre esto y la muerte
Quizás pueda encontrar una
Si por fortuna llegara a verte
En mi cama junto a fajos de billetes
Que quemaría porque no los necesito
Quizás te quemaría a ti también
Para así depender de esta tristeza que proyecto
¿Cómo puedo encontrarme tan mal?
Si llevo años buscándome a mí mismo
Lo normal sería no encontrar nada
Si no fuera por la mierda acumulada estaría vacío
Pero estoy bien lleno
Mi estructura de santo está rellena de veneno
Si no puedo tocar el cielo con los dedos
Eliminaré a esos pájaros que vuelan donde yo no llego
Porque esta vida es mía, soy yo quien la vive
Y en ella yo voy primero
Mi odio surge a colación de vuestro amor
Y vuestra libertad termina donde empieza la que yo no tengo
Así que no lo haréis vosotros
Si es que yo no puedo hacerlo
Si yo no puedo ser feliz
¿Por qué iba a permitir que me mostréis vuestra alegría?
Le cedí el paso a la vida como seña de respeto
Y así pasó delante mía
Me arrepiento más de las cosas que no he hecho
Que de aquellas que si hubiera hecho me arrepentiría
Y ahora aquí con 19 coronas de espinas superpuestas
Contando el tiempo que me queda
Para acabar este martirio que me asfixia
Que constringe mis entrañas y me hace vomitar ideas
Dime la fórmula de este teorema
Con solución final en muerte
¿Despejaré algún día la incógnita que impide
Que salga de este declive o estoy en manos de la suerte?
Eh, dime
¿Estoy en manos de la suerte?
¿Queda algo más que hacer que escribir otro papel
Y esperar a ver la muerte?
Eh, dime
¿Estoy en manos de la suerte?
¿Queda algo más que hacer que escribir otro papel
Y esperar a ver la muerte?
Eh, dime
¿Estoy en manos de la suerte?
¿Queda algo más que hacer que escribir otro papel
Y esperar a ver la muerte?
Eh, dime
¿Estoy en manos de la suerte?
¿Queda algo más que hacer que escribir otro papel

Insondable (traduzione)

Oggi l'odio trasuda dai miei pori
La vita è una puttana, non migliora e io sono fottuto
Muoio, soffoco, annego
Nuotando nell'immensità di questo crudele mare di fango
Ora è quando mi rendo conto che i figli di puttana
Stanno andando bene, che tutto quello che ho fatto bene è stato vano
Cercando di ricordare le cose che avrei potuto fare e non ho fatto
Non sono più tangibili per le mie stesse mani
Non posso toccare più di questa tristezza
Perché è tutto scivolato via
Sto mentendo a me stesso molto francamente
Scommettendo su un trifoglio senza foglie
Andando in salita cado in discesa
Soffrendo durante la salita, morendo durante la discesa
Deve essere opera di una faccia malvagia
Un figlio di puttana dalla faccia da diavolo
E se no, non si capisce perché la mia vita dipende
Dalla tristezza appesa a un filo
Porta uno studioso di fenomeni paranormali
A cui non credo e spiegami cosa è successo
Che non trovo il significato
Se mai l'ha avuto
Quella merda del karma era stata inventata
E se è vero che esiste, l'ho investito
Un altro che cade a causa della noia
E mi trascina in un pozzo senza fondo
Dove lo sfondo che c'è sempre è il rimpianto
Il passare del tempo, mi sento morto e solo
E solo se ci penso me ne rendo conto
Non credo ci sia molta differenza tra questo e la morte
forse riesco a trovarne uno
Se per fortuna ho avuto modo di vederti
Nel mio letto accanto a mazzette di banconote
Che brucerei perché non mi servono
Forse brucerei anche te
Per dipendere da questa tristezza che proietto
Come posso stare così male?
Se sono anni che cerco me stesso
La cosa normale sarebbe non trovare nulla
Se non fosse per la merda accumulata sarei vuoto
ma sono pieno
La mia cornice di santo è piena di veleno
Se non posso toccare il cielo con le dita
Eliminerò quegli uccelli che volano dove non posso arrivare
Perché questa vita è mia, sono io che la vivo
E in esso vado per primo
Il mio odio nasce dal tuo amore
E la tua libertà finisce dove inizia quella che non ho
Quindi non lo farai
Se non posso farlo
Se non posso essere felice
Perché dovrei permetterti di mostrarmi la tua gioia?
Ho lasciato il posto alla vita in segno di rispetto
E così è passato davanti a me
Mi pento di più delle cose che non ho fatto
Quello di quelli che se l'avessi fatto me ne sarei pentito
E ora qui con 19 corone di spine sovrapposte
Contando il tempo che mi rimane
Per porre fine a questo martirio che mi soffoca
Questo mi restringe le viscere e mi fa vomitare idee
Dimmi la formula di questo teorema
Con soluzione finale nella morte
Riuscirò mai a chiarire il mistero che impedisce
Esci da questo declino o sono nelle mani della fortuna?
ehi dimmi
Sono nelle mani della fortuna?
Non resta altro da fare che scrivere un altro articolo
E aspettare di vedere la morte?
ehi dimmi
Sono nelle mani della fortuna?
Non resta altro da fare che scrivere un altro articolo
E aspettare di vedere la morte?
ehi dimmi
Sono nelle mani della fortuna?
Non resta altro da fare che scrivere un altro articolo
E aspettare di vedere la morte?
ehi dimmi
Sono nelle mani della fortuna?
Non resta altro da fare che scrivere un altro articolo