Traduzione del testo della canzone Je Rêvais - Soprano

Je Rêvais (originale)

Je rêvais d’un autre monde
Où la terre serait ronde
Je rêvais d’un autre monde
Où vivrait des tas de colombes
Mais la haine a tout gâché
Je rêvais de voir les hommes
Tous unis pour la même cause
Celle de voir grandir tous nos mômes
Tous ensemble dans le lot
Mais la haine a tout gâché
Besoin de revoir de l’espoir dans tes yeux
Besoin de revoir de l’espoir
J’ai besoin de revoir de l’espoir dans tes yeux
Besoin de revoir de l’espoir

Je Rêvais (traduzione)

Stavo sognando un altro mondo
Dove la terra sarebbe rotonda
Stavo sognando un altro mondo
Dove vivrebbero mucchi di colombe
Ma l'odio ha rovinato tutto
Ho sognato di vedere gli uomini
Tutti uniti per la stessa causa
Quella di vedere tutti i nostri ragazzi crescere
Tutti insieme nel lotto
Ma l'odio ha rovinato tutto
Hai bisogno di vedere di nuovo la speranza nei tuoi occhi
Ho bisogno di rivedere la speranza
Ho bisogno di vedere di nuovo la speranza nei tuoi occhi
Ho bisogno di rivedere la speranza