Traduzione del testo della canzone Fe La Soul - Soul Khan, Akie Bermiss

Fe La Soul (originale)

They got my melatonin hella open, y’all, I’m seeping on 'em
But I’m so beyond that next shit, I’m quantum leaping on 'em
And they’re lambs to the slaughter, so I gotta feast upon 'em
But J57 told me not to speak upon 'em
Well, gotta get your, gotta get your, gotta get your bars up
I connect that live electric shit that lit the stars up
Y’all just bosses, I’m walking with a halo
The way they’re politicking got my mama sick, it’s shameful
This anglo’s slick as a raincoat, Get vehicular mangled
If you think you can range rove with
This con queso-getter from Grayskull
That delivers the fuego to incinerate them same old cliques
They let the flood gates open, I don’t like the result
And I ain’t concerned with swagger, homie, I’m an adult
So fuck a photo op if you’re still here for the music
And holler at your man that be chilling with the chewstick
And the people sing
Can’t you hear 'em sing?
And they all sing
So let’s all sing
And the people sing
Can’t you hear 'em sing?
And they all sing
So let’s all sing
Mama-se, mama-sa, mama-ku-suck on my dick
If you think that I ain’t that sick
You wanna clap that gauge?
Money act your age
I got a massive range like I’m satchel paige
I’m living proof that even if you sacrifice
You only get a lil' dap as your asking price
And seems like the ink dried all too fast
You signed on that line but all you ass
Y’all some borderline barnacles, welcome to the chronicles
So old school that my molecules got monocles
Fine women caught a few, ice dripping?
Nada.
You
Ain’t built nothing but a little lego block or two
Ain’t a person I can shoot, that was a child once
Who never got a chance cause he ran with the wild ones
Rather sip a 22 than throw a clip in 22
Cause going to a funeral ain’t really nothing fun to do

Fe La Soul (traduzione)

Hanno aperto la mia melatonina hella, tutti voi, li sto filtrando
Ma sono così oltre la prossima merda, sto saltando quantico su di loro
E sono agnelli al macello, quindi devo banchettare con loro
Ma J57 mi ha detto di non parlarne
Beh, devo prendere il tuo, devo prendere il tuo, devo alzare le sbarre
Collego quella merda elettrica dal vivo che ha illuminato le stelle
Siete solo capi, sto camminando con un'aureola
Il modo in cui fanno politica ha fatto ammalare mia mamma, è vergognoso
Questo anglo è lucido come un impermeabile, fatti sbranare dal veicolo
Se pensi di poter ranger rove con
Questo con queso-getter di Grayskull
Ciò fornisce il fuoco per incenerire le stesse vecchie cricche
Hanno lasciato aprire le porte dell'allagamento, il risultato non mi piace
E non mi interessa la spavalderia, amico, sono un adulto
Quindi fanculo un servizio fotografico se sei ancora qui per la musica
E urla al tuo uomo che si sta rilassando con la masticazione
E la gente canta
Non li senti cantare?
E cantano tutti
Quindi cantiamo tutti
E la gente canta
Non li senti cantare?
E cantano tutti
Quindi cantiamo tutti
Mama-se, mama-sa, mama-ku-succhia il mio cazzo
Se pensi che io non sia così malato
Vuoi battere quell'indicatore?
I soldi fanno la tua età
Ho una vasta gamma come se fossi una cartella paige
Ne sono la prova vivente anche se ti sacrifichi
Ottieni solo un piccolo dap come prezzo richiesto
E sembra che l'inchiostro si sia asciugato troppo in fretta
Hai firmato su quella riga ma tutto il culo
Voi tutti dei cirripedi borderline, benvenuti nelle cronache
Così vecchia scuola che le mie molecole hanno i monocoli
Belle donne ne hanno beccate alcune, ghiaccio che gocciola?
Nada.
Voi
Non ho costruito nient'altro che un piccolo blocco di lego o due
Non è una persona a cui posso sparare, quello era un bambino una volta
Che non ha mai avuto una possibilità perché correva con i selvaggi
Piuttosto sorseggia un 22 piuttosto che lanciare una clip in 22
Perché andare a un funerale non è davvero niente di divertente da fare