| Well this time I got a different grudge
| Ebbene, questa volta ho avuto un rancore diverso
|
| Like a hit man with a list that’s written in blood
| Come un sicario con una lista scritta con il sangue
|
| I understand the man sam kinison was
| Capisco l'uomo che era Sam Kinison
|
| Infuriated by the things these idiots love
| Infuriato per le cose che amano questi idioti
|
| I used to never lace my timberlands up
| Non allacciavo mai i miei boschi
|
| Til I stumbled down to reality with a sickening thud
| Fino a quando sono inciampato nella realtà con un tonfo disgustoso
|
| My nose bloody, nobody giving a fuck
| Il mio naso sanguinante, a nessuno frega un cazzo
|
| And the stars silent like I wasn’t wishing enough
| E le stelle tacciono come se non stessi desiderando abbastanza
|
| Opportunity’s a stripper, you can tip her a buck
| L'opportunità è una spogliarellista, puoi darle una mancia
|
| But without the scrilla, no permission to touch
| Ma senza lo scrilla, nessun permesso toccare
|
| This is the kind of drum line that reminds me of group home
| Questo è il tipo di linea di batteria che mi ricorda la casa di gruppo
|
| Nodding while I’m polishing a pile of chewed bones
| Annuendo mentre sto lucidando un mucchio di ossa masticate
|
| This ain’t the battle rapper with the file that you know
| Questo non è il rapper di battaglia con il file che conosci
|
| Soul about to turn your oldest child to juno
| Soul sta per trasformare il tuo figlio maggiore in Giunone
|
| Astounded I’m allowed within a mile of school zones
| Sbalordito di essere autorizzato a meno di un miglio dalle zone scolastiche
|
| I’m not a stick in the mud, I am your tombstone
| Non sono un bastoncino nel fango, sono la tua lapide
|
| Hook:
| Gancio:
|
| This is the voice that made a frightened boy into a man
| Questa è la voce che ha trasformato un ragazzo spaventato in un uomo
|
| This is the voice that led her to me so we’d join in hands
| Questa è la voce che l'ha portata da me, così ci uniamo nelle mani
|
| This is the voice that creates violence or slays tyrants
| Questa è la voce che crea violenza o uccide i tiranni
|
| And taken me as far as any voyage can
| E mi ha portato il più lontano possibile da qualsiasi viaggio
|
| Soul Khan
| Anima Khan
|
| I take the blunt approach as if I was under oath
| Prendo l'approccio schietto come se fossi sotto giuramento
|
| Got my balls and my word, shorty you can suck 'em both
| Ho le mie palle e la mia parola, piccola puoi succhiarle entrambe
|
| Buck 'em with a thunderbolt and funnel coke
| Affrontali con un fulmine e una coca cola a imbuto
|
| Into any hipster honey hungry with a scummy throat
| In qualsiasi hipster affamato di miele con una gola schifosa
|
| That’s outlandish, but damn it if I’m wifing 'em though
| È stravagante, ma dannazione se li sto collegando via wifi però
|
| Had a true love, but truth was, my mind couldn’t hold
| Avevo un vero amore, ma la verità era che la mia mente non poteva reggere
|
| Enough space for her and music, wouldn’t let it turn abusive
| Abbastanza spazio per lei e la musica, non lasciare che diventi offensivo
|
| Sort of like a castration, had to lighten the load
| Una sorta di castrazione, doveva alleggerire il carico
|
| What, am I supposed to wave and bow
| Cosa, dovrei fare con la mano e inchinarmi
|
| For the little paper that I’m making now?
| Per la piccola carta che sto facendo ora?
|
| Hold on just a second while I take account
| Aspetta solo un secondo mentre prendo conto
|
| Of the costs and benefits, while I fondly reminisce, of dreams of eating geena
| Dei costi e benefici, mentre ricordo con piacere, sogni di mangiare geena
|
| davis out
| davis fuori
|
| I developed in a cellar like I’m sloth fratelli
| Sono cresciuto in una cantina come se fossi bradipo fratelli
|
| Now I’m elegant as pegasuses on pirellis
| Ora sono elegante come pegasus su pirellis
|
| I prefer to Kill a Mockingbird to Machiavelli
| Preferisco uccidere un Mockingbird a Machiavelli
|
| So that explains why this kid’s the sickest, yo, I’m sorry, telly
| Quindi questo spiega perché questo ragazzo è il più malato, yo, mi dispiace, televisione
|
| Hook | Gancio |