Traduzione del testo della canzone Soul Like Khan - Soul Khan

Soul Like Khan (originale)

I’m a hell of a geek with intelligent speech
Small time but my skills will embellish my reach
Fuck the upscale life and the elegant eats
Just a grilled cheese and French fries and tell me it’s cheap
Got the flavor of Apollo creed with a plate of collard greens
Trying to separate the good and bad from my father’s genes
Though the better part of me should bury the past
I can’t forget the sweat of the woman that carried his ass
She saved and scraped while he was still jobless
She gave us faith while he was still godless
She made mistakes but still remained modest
While he straight escaped while we were unconscious
So now I fear nothing except maybe becoming
The man that made me and then left like it was nothing
A boy shouldn’t ever have to be so grown
But when daddy ain’t a daddy, got to be your own
I ain’t the kind of man to hold my tongue
But sometimes I’m the only one
Even if you’ve been where I’m from
You’ll never know a soul like khan
I might sleep on that gravy train
But best believe I’m gonna stay the same
And y’all can eat off the weight I gain
You’ll never know a soul like khan
I throw a penny in the well without wishing
In hopes that it floats with another’s ambition
I was always told that small change is still change
Caked up or broke down, y’all pain is still pain
I fall in love as easily as breathing
They feel it for a minute, too, but leave me in a season
I’ve been dropped in the autumn and frozen out in winter
Outgrown in the spring and in summer burnt to cinders
I poke my nose where it doesn’t belong
In your life, in your speakers, or the front of a thong
We all got some skeletons under our lawn
And my bones poke out so my shovel’s a song
I crack a joke at a sucker’s expense
But he’s just another dude trying to cover the rent
And who am I to judge I’m a god damned mess
But if y’all still listening, I’m god damned blessed
I ain’t the kind of man to hold my tongue
But sometimes I’m the only one
Even if you’ve been where I’m from
You’ll never know a soul like khan
I might sleep on that gravy train
But best believe I’m gonna stay the same
And y’all can eat off the weight I gain
You’ll never know a soul like khan
Thanks to feel

(traduzione)

Sono un idiota con il linguaggio intelligente
Poco tempo, ma le mie capacità abbelliranno la mia portata
Fanculo la vita di lusso e i cibi eleganti
Solo un formaggio grigliato e patatine fritte e dimmi che costa poco
Ho il sapore del credo di Apollo con un piatto di cime di cavolo
Cercando di separare il buono e il cattivo dai geni di mio padre
Anche se la parte migliore di me dovrebbe seppellire il passato
Non posso dimenticare il sudore della donna che gli portava il culo
Ha salvato e raschiato mentre era ancora disoccupato
Ci ha dato la fede mentre lui era ancora senza Dio
Ha commesso degli errori ma è rimasta comunque modesta
Mentre è scappato direttamente mentre noi eravamo privi di sensi
Quindi ora non temo altro che forse divenire
L'uomo che mi ha creato e poi se n'è andato come se non fosse niente
Un ragazzo non dovrebbe mai essere così cresciuto
Ma quando papà non è un papà, devi essere tuo
Non sono il tipo di uomo che tiene a freno la lingua
Ma a volte sono l'unico
Anche se sei stato da dove vengo
Non conoscerai mai un'anima come khan
Potrei dormire su quel trenino
Ma è meglio credere che rimarrò lo stesso
E tutti voi potete mangiare con il peso che ho guadagnato
Non conoscerai mai un'anima come khan
Getto un centesimo nel pozzo senza volerlo
Nella speranza che galleggi con l'ambizione di un altro
Mi è sempre stato detto che un piccolo cambiamento è ancora un cambiamento
Incrostato o distrutto, tutto il dolore è ancora dolore
Mi innamoro facilmente come respiro
Lo sentono anche per un minuto, ma mi lasciano tra una stagione
Sono stato lasciato in autunno e congelato in inverno
Diventato troppo cresciuto in primavera e in estate ridotto in cenere
Metto il naso dove non dovrebbe
Nella tua vita, negli altoparlanti o nella parte anteriore di un perizoma
Abbiamo tutti degli scheletri sotto il nostro prato
E le mie ossa sporgono, quindi la mia pala è una canzone
Faccio uno scherzo a spese di un pollone
Ma è solo un altro tizio che cerca di coprire l'affitto
E chi sono io per giudicare che sono un dannato pasticcio
Ma se state ancora ascoltando, sono dannatamente benedetto
Non sono il tipo di uomo che tiene a freno la lingua
Ma a volte sono l'unico
Anche se sei stato da dove vengo
Non conoscerai mai un'anima come khan
Potrei dormire su quel trenino
Ma è meglio credere che rimarrò lo stesso
E tutti voi potete mangiare con il peso che ho guadagnato
Non conoscerai mai un'anima come khan
Grazie per sentire